küsimus

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
priit25
Postitusi: 135
Liitunud: Teisipäev 15. Detsember 2009, 17:57:12
Status: Eemal

küsimus

Postitus Postitas priit25 »

kas keegi oskab aidata selle teksti lugemisel mis on paremal pool rohelises kastis
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,477,262,0" onclick="window.open(this.href);return false;
Uku.Velbri
Postitusi: 1105
Liitunud: Laupäev 15. September 2007, 17:43:09
Asukoht: Tallinn, Nõmme. Esipõlved - Ellamaa, Vastse-Antsla, Vana-Kuuste, Restu, Juuru, Mustjõe.
Status: Eemal

Re: küsimus

Postitus Postitas Uku.Velbri »

Oidenorm/Oiderma
Vanemad: Ado Jaan und Liso.
Poeg Ott geb. d. 16
Vaderid: Assessor von Lilienfeldt,
Christop Jundelin, Küster ...
Liso, Mango Weib/naine aus Oidenorm.
Tervitades,
Uku
Traaditu köne 56 48 43 78.
______________________________
Exitus opes excusare potest,
dum sit aliquid ad finem excusandum.
priit25
Postitusi: 135
Liitunud: Teisipäev 15. Detsember 2009, 17:57:12
Status: Eemal

Re: küsimus

Postitus Postitas priit25 »

selline küsimus,et kas nee kastis olevad inimesed on üks perekond ja kui siis kees on pojad tütred ja vennad ja õed:Saaga EAA.1278.1.116:33?687,917,520,436,0
merele106
Postitusi: 277
Liitunud: Laupäev 31. Juuli 2010, 13:06:07
Status: Eemal

Re: küsimus

Postitus Postitas merele106 »

Tere!
Mina saan aru nii:
Ado Jani Ott, naine Liso, lapsed: Jaan, Ado, Liso, Marri, Hannus, Ott, Trino, Ann.
Oti venna Jani lesk Trino ja tema tütar Marri
Oti venna Jürri lesk Marri
Oti venna Jani tütar Marri, kes on surnud
Oti venna Jani poeg Tõnnis, tema naine Marri ja lapsed: Jaan, Ann, Ado.

Taga on siis sünnikuupäevad.

Merle
priit25
Postitusi: 135
Liitunud: Teisipäev 15. Detsember 2009, 17:57:12
Status: Eemal

Re: küsimus

Postitus Postitas priit25 »

aga kas on võimalik lugeda millal on see kastis olev naisterahvas sündinud:Saaga EAA.1278.2.3:120?1221,1199,497,269,0
Kerdi
Postitusi: 167
Liitunud: Laupäev 18. Aprill 2009, 14:57:04
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Re: küsimus

Postitus Postitas Kerdi »

Päris põnev, aasta on 1766, aga ma pakuks variandi et DOM tähendab pühapäeva (dominic) ja post (pärast) trinit - on mingi kirikupüha-, et siis 1.pühapäev pärast seda . Ja pakun välja, et ehk on see ristimise päev. Aga see on vaid oletus. Ehk on targemaid, kes midagi vettpidavamat pakuvad.
Kerdi
Katsa
Postitusi: 4059
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: küsimus

Postitus Postitas Katsa »

4. pühapäev pärast kolmainupüha.
Katrin H.
priit25
Postitusi: 135
Liitunud: Teisipäev 15. Detsember 2009, 17:57:12
Status: Eemal

Re: küsimus

Postitus Postitas priit25 »

oskab keegi välja lugeda kes on selle lapse vanemad:Saaga EAA.1278.2.5:192?1181,555,510,102,0
merele106
Postitusi: 277
Liitunud: Laupäev 31. Juuli 2010, 13:06:07
Status: Eemal

Re: küsimus

Postitus Postitas merele106 »

Tere!
Pakun, et vanemateks on Oidnorm Ado Jani Ott sulane (knecht) Tõnis ja Marri.

Merle
priit25
Postitusi: 135
Liitunud: Teisipäev 15. Detsember 2009, 17:57:12
Status: Eemal

Re: küsimus

Postitus Postitas priit25 »

aga kes oskab õelda mis on siia kirjutatud:Saaga EAA.1278.1.410:57?1670,1298,508,390,0
Mari.Sarv
Postitusi: 800
Liitunud: Esmaspäev 20. November 2006, 15:34:11
Status: Eemal

Re: küsimus

Postitus Postitas Mari.Sarv »

Noh, pikk jutt:

Krüger Tönnis Wer[?o]man 10.10.1787

5. Jaan 20.1.1815
Weib Liso Ostmann 1.5.1813
lapsed: Ann 29.1.1836
Marri 13.?.1837
Hans 7.4.1840

S. ??? 14.?.1820
t. [May vist] vhr.[abielus vist] 31.J?.1823
S. Jagop 12.?7.1830
t. Marri 13.7.1834
priit25
Postitusi: 135
Liitunud: Teisipäev 15. Detsember 2009, 17:57:12
Status: Eemal

Re: küsimus

Postitus Postitas priit25 »

Aga mida see krüger tähendab
priit25
Postitusi: 135
Liitunud: Teisipäev 15. Detsember 2009, 17:57:12
Status: Eemal

Re: küsimus

Postitus Postitas priit25 »

Ja kas see Tõnnis on sama Tõnnis kelle nime ees oli krüger:Saaga EAA.1278.1.116:33?805,1221,402,115,0
Mari.Sarv
Postitusi: 800
Liitunud: Esmaspäev 20. November 2006, 15:34:11
Status: Eemal

Re: küsimus

Postitus Postitas Mari.Sarv »

Hei Priit,
krüger on kõrtsmik, hulk vajalikke sõnu leidub saaga abimaterjalides

Tõnis võiks isegi vist see sama olla, vaata kas saad kuupäevad ja nimed klappima. Kui üks-kaks numbrit erinevad, pole hullu. Kas mahatõmmatud nimi võiks olla Ado?
priit25
Postitusi: 135
Liitunud: Teisipäev 15. Detsember 2009, 17:57:12
Status: Eemal

Re: küsimus

Postitus Postitas priit25 »

Ma leidsin sarnasusi nende kahe Tõnnise vahel mõlemal on sünniaasta 1787 mõlemad on sündinud oktoobris ja meetrikaraamat annab et 1787a oktroobis 12 päeval on sündinud Tõnnis.Maha tõmmatud nimi on Ado ja mõlemal Tõnnisel on poeg Ado kes sündinud juuli kuus 1820.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”