Abi vaja

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
elmar
Postitusi: 73
Liitunud: Teisipäev 29. Detsember 2009, 21:46:12
Status: Eemal

Abi vaja

Postitus Postitas elmar »

KUmb on isa Jürri või Hanso?
Mis on nende all kirjas?

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,356,336,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Ettetänades
Elmar
Siiri Sisas
Postitusi: 307
Liitunud: Pühapäev 21. Juuni 2009, 18:54:06
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Re: Abi vaja

Postitus Postitas Siiri Sisas »

Isa on Hans ja poeg on Jüri, ehk siis Hansu poeg Jüri. Jüri on 40, Jüri all on tema naine Caddri, kes oli eelmise revisjoni ajal 26 ja on ära surnud 1787. Ja edasine vist ei käi enam nende kohta. Edasine peaks käima selle Tusti? Micheli Marry kohta, kes peaks seal olema teenijaks (Magd) ja on 19 a. Parandage keegi, kui ma eksin.

Tervitades,
Siiri
Katsa
Postitusi: 4070
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: Abi vaja

Postitus Postitas Katsa »

Selliselt kirjapanduna ei saa päris raudkindlalt eeldada, et Hans on Jürri isa. Ta võib olla ka äi, võõrasisa, onu, vend, lihtsalt mõni eelmistest peremeestest, kelle nimi on kinnistunud selle talunime juurde, jne. Mõnest muust allikast peab saama tõendust selle kohta, mis Jüri isa nimi ikkagi oli, enne kui see Hans sugupuusse paika sättida.

Naine Kadri on tõepoolest ära surnud, ja seejärel on Jüri abiellunud Tusti Mihkli tüdruku Mariga. Seejärel tulevad kaks last esimesest abielust Mari ja Andres.
Katrin H.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”