Arusaamatusele tahaks lahendust

[Kiusukas]

Tere,

loodan targamate abile, et arusaamatusele mingi põhjendus leida.

Olen saagas otsimisega leidnud oma vanavanavanaisa sünni kande nr 157, Flemmingshof, Koddisma:
Joosep Welling, tema isa nimeks on märgitud Johann Nicolai Welling, ema on Mari Tawel
Saaga EAA.2434.1.54:20

Johann abiellub Mariga ka Wellingu perekonnanimega... kanne nr 42
Saaga EAA.2434.1.39:49

Arusaamatus tekkib siin. Johann Nicolai on sündinud teise perekonnanimega, kanne 158
Saaga EAA.3148.1.6:23

Kas keegi oskab seletust pakkuda või osutada, kust kohast seda leida?

Tänud,

Kristel
kristellin[ät]gmail.com

[Katsa]

Johann Nikolai sünnib vallaslapsena (sünnikandes puudub isa), ema Ann kannab sellal neiupõlvenime Selwnik, ta abiellub hiljem Jüri Wellinguga (see on kirjas personaalraamatus, mille link on teises teemas antud) - kes on kas lapse pärisisa ja laps muutub abielu kaudu seaduslikuks või ta adopteerib lapse või kasutab laps lihtsalt edaspidises elus võõrasisa nime. Milline variant õige on, see selgub ehk kirikuraamatute kandeid uurides. Kui selgub...

[Kiusukas]

Päris nii see olla vist ei saa ?! Johanni sünnikandes on isaks Tõnnis Selwniko ja ema Ann Selwnik

Saaga EAA.3148.1.6:23
Sellest ju ei ole võimalik valesti aru saada?

[Vince]

Tere,
Siiski eksid. Emaks on Selwniko Tõnise tütar Ann Selwnik. Isa pole märgitud.

edu
V.

[Katsa]

Seal on täiesti üheselt kirjas M(utter) Selwniko Tönnis Tochter Ann Selwik - ema Selwniko Tönnise tütar Ann Selwik. Tönis on Anni isa, mitte abikaas.

[Kiusukas]

Suured tänud. Ega kui sellest keelest aru ei saa, siis pole midagi teha.

[Siiri Sisas]

Tere.
Lisan veel niipalju, et teinekord on abiks ka see kui vaadata mis lahtris seda sündi kajastatud on.
Saaga EAA.3148.1.6:23?1009,613,144,101,0
Antud juhul on seda sündi kajastatud lahtris: Unehelich Geborene - väljaspool abielu sündinud.
Saaga EAA.3148.1.6:23?1044,199,141,132,0


Tervitades,
Siiri

[Kiusukas]

Oi, aitäh. Nii tore, et targemad inimesed näitavad, millele tähelepanu pöörata. Olen kogu oma uurimuse täiesti iseseisvalt teinud, pole kuskil kursustel käinud. Seega usun, et saan andeks

Kristel