Kohanimed kirikuraamatus

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
praksu
Postitusi: 31
Liitunud: Kolmapäev 23. September 2009, 14:14:09
Status: Eemal

Kohanimed kirikuraamatus

Postitus Postitas praksu »

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,700,257,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Kas keegi oskab aidata viiel esimesel real olevate kohanimede tõlgendamisel !

Tänudega !

Uku.
Mardo Margumets
Postitusi: 696
Liitunud: Reede 26. August 2005, 00:01:08
Asukoht: Rapla
Kontakt:
Status: Eemal

Re: Kohanimed kirikuraamatus

Postitus Postitas Mardo Margumets »

Ma pakun, et seal on:
Cournal? - Kurna
Jürgensberg - Kuksemaa
Kusna? - Kuusna
Saus? - Sausti
Kui - Kuie
praksu
Postitusi: 31
Liitunud: Kolmapäev 23. September 2009, 14:14:09
Status: Eemal

Re: Kohanimed kirikuraamatus

Postitus Postitas praksu »

Eriti suur tänu !

Sausti kohta arvasin, et Saksi. Aga mine tea, legendis on kirjas, et see perekond on
seotud Harjumaaga. Teised paigad klapivad suurepäraselt Virumaale Järva-Jaani kanti.

Kaunist !

Uku
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”