Meetrikaraamatu kanne

[priit.mägi]

Tere,

Olen suguvõsauurimise vallas üpris "roheline", seega palun abi teada saamaks, mis infot sisaldab alltoodud kanne:

http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?path ... 8&view=img

kanne nr.292 Selma Katharina Elbrecht

Tänud ette!

[kristi.koitmae]

Tere,

Olen suguvõsauurimise vallas üpris "roheline", seega palun abi teada saamaks, mis infot sisaldab alltoodud kanne:

http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?path ... 8&view=img

kanne nr.292 Selma Katharina Elbrecht

Tänud ette!

Pole täpselt aru saada, milline info sulle segaseks jääb:)
Tegemist on sünni kandega, kus on kirjas kuupäev, millal sündis ja ristiti, sünni koht, vanemad ning ristivanemad.

Kristi

[priit.mägi]

Jõudu,

Vabandan, et ei täpsustanud.
1. Sünniaeg - mida tähendab märge pärast 1/2 11?
2. Sünnikoht - kas Pärsti? Ja mis täpsustus seal järel on?
3. Ema eesnimi?
4. Pärast ema perenime (ristivanemad siis) saan ise aru ainult Reeta? Pulman ja Juhan Pulman. Et, mis seal vahel ja järgi need lühendid tähendavad ja see KadriS..?

Tänud!

[inga.ligi]

Märge pol tähendab vene k.polnotshi ehk siis öösel - seega kõnesolev tütarlaps on sündinud pool 11 öösel 18.oktoobril,ristitud 1.detsembril.Võib tõesti olla Pärsti -Schloss Fellin -ehk siis Viljandi mõisa kuuluv Pärsti osa,Kangru talu.Ema nimeks pakuksin Ano.Need lühendid seal vahel tähendavad vanemate usku kuulumist ehk siis ev.lut lühend eesti keeles. Ristivanemate nime järel olevad märked näitavad ka nende usku kuulumist.Ristiema Kadri Soote nimes tundub tõepoolest olema 3 -oo-d ...
Kannete lihtsamaks lugemiseks soovitan ka vastav perekond personaalraamatust üles otsida,sest siis saab ka kirjapilti korrigeerida - näiteks seda ema nime Ano on võimalik ka mitmel eri moel kirja panna - Anno,Anna,Ann,Anu - peab lihtsalt mitmest eri kohast vaatama ja nuputama,missugune variant oleks õigeim.Personaalraamatust leiab ka üles selle ristiema perek.nime ja kuidas see täpsemalt kirjutatakse.

Jõudu ja jaksu!