Roostes saksa keel

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
katrin.kimmel
Postitusi: 32
Liitunud: Kolmapäev 29. Juuli 2009, 19:55:07
Status: Eemal

Roostes saksa keel

Postitus Postitas katrin.kimmel »

Tere!

Mis informatsiooni annab järgnev lehekülg meetrikaraamatust? Saaks need tulbad lõpuks selgeks, saab ehk midagi veerimisel aluseks võtta.


Saaga EAA.1224.1.37:208?184,1091,1977,59,0


Katrin
mlauri
Postitusi: 321
Liitunud: Laupäev 23. Juuli 2005, 18:32:07
Status: Eemal

Postitus Postitas mlauri »

See on surmameetrika. Veerud on järgmised
1. Jrk nr
2. Surmapäev ja kellaaeg
3. Matmise päev ja kellaaeg (siin on valdavalt lühend Mitt, st keskpäev)
4. Surnu elukoht ja nimi
5. Surnu sünnikoht
6. Vanus
7. Meessoost isikute märge
8. Naissoost isikute märge
9. Perekonnaseis
10. Surmapõhjus
11. Märkused
avagula
Postitusi: 560
Liitunud: Teisipäev 15. Aprill 2008, 22:57:04
Status: Eemal

Postitus Postitas avagula »

Des Todes - surma
Monat und Tag - kuu ja päev
Stunde - tund

Des Begräbnisses - matmise
...

Järgmine pikk jutt - surnu risti- ja perekonnanimi, seisus, aste või elukutse, laste puhul kõik seesama vanemate kohta, all veel alalahter elukoha kohta

Teisel leheküljel:
Surnu sünnikoht
Surnu vanus
Kaks järgmist veergu - isane või emane
Edasi, perekonnaseis, vallaline, abielus, lesestunud või lahutatud
Haigus või surma viis
Üldised märkused
katrin.kimmel
Postitusi: 32
Liitunud: Kolmapäev 29. Juuli 2009, 19:55:07
Status: Eemal

Postitus Postitas katrin.kimmel »

Aitäh!

Kas keegi loeb välja surma põhjuse? Ja perekonnaseisu? Minu arvates seal kirjas ainult sigrimigri.

Aa, ja kas vanuseks tõesti 38? See ei läheks kuidagi kokku minu praeguste andmetega. Või äkki lugesin valesti välja?

Link sama mis esimeses postituses, kõnealune ära märgistatud ka.

:oops: Aitäh veelkord!
Riina.Kallas
Postitusi: 925
Liitunud: Reede 07. Aprill 2006, 19:03:04
Asukoht: Tartu
Status: Eemal

Postitus Postitas Riina.Kallas »

Mina loeks vanuseks 58, perekonnaseis abielus ja surma põhjus Brustf. ehk siis rinnapalavik.
Terv.Riina
katrin.kimmel
Postitusi: 32
Liitunud: Kolmapäev 29. Juuli 2009, 19:55:07
Status: Eemal

Postitus Postitas katrin.kimmel »

Aitäh!!! :D
Uuritavad nimed: Kangust, Hytti, Kimmel, Lepni, Prun, Veintrop, Kaaman
katrin.kimmel
Postitusi: 32
Liitunud: Kolmapäev 29. Juuli 2009, 19:55:07
Status: Eemal

Postitus Postitas katrin.kimmel »

Oskate äkki ka öelda, mis epideemia seal lahti läks, et korraga 3 Kangusti nimelist ära suri?
Ja kuidagi ei saa aru ka selle teise Kangusti eesnimest. Esimene Aleksander, kolmas Joosep, aga teine oleks üldse nagu väikese tähega.


Saaga EAA.1224.1.36:264?859,1060,1239,334,0

Ja selline küsimus ka veel, et kui levinud see oli, et üks mees abiellus 3 korda? Kas ainult siis kui lesestus või ka lahutati palju? Ma olen leidnud juba 3 abielu sissekannet ja oi oi kui palju lapsi (kahjuks küll enamus noorelt surnud) aga jah, laste jaotamine emade vahel on suhteliselt keeruline hetkel.

Aitäh!!
Katrin
Uuritavad nimed: Kangust, Hytti, Kimmel, Lepni, Prun, Veintrop, Kaaman
avagula
Postitusi: 560
Liitunud: Teisipäev 15. Aprill 2008, 22:57:04
Status: Eemal

Postitus Postitas avagula »

Tavalised viirusnakkused viisid ikka ühest perest mitu inimest ära, see on jummalast tavaline nähtus.
avagula
Postitusi: 560
Liitunud: Teisipäev 15. Aprill 2008, 22:57:04
Status: Eemal

Postitus Postitas avagula »

Hm, selle kirje all on ju näha, et surma sissekanded on tehtud tagantjärele, vahemikus august 1853 kuni veebruar 1854.
Tol ajal jah, mehed abiellusid täpselt nii palju kordi kui neil naisi ära suri (haigused, sünnitused jms) ja vastupidi kah. 3 ja 4 pole just ülearu tavaline, aga täitsa kohatud ja olemas, mõlema soo puhul.
katrin.kimmel
Postitusi: 32
Liitunud: Kolmapäev 29. Juuli 2009, 19:55:07
Status: Eemal

Postitus Postitas katrin.kimmel »

Mida see näitab kui kanne tagantjärele tehtud on?
Uuritavad nimed: Kangust, Hytti, Kimmel, Lepni, Prun, Veintrop, Kaaman
avagula
Postitusi: 560
Liitunud: Teisipäev 15. Aprill 2008, 22:57:04
Status: Eemal

Postitus Postitas avagula »

Kõige tõenäolisemalt seda, et info ei laekunud jooksvalt. Näiteks olid looduskike asjaolude või asukoha tõttu mingi aeg aastas eraldatud või mida iganes.
katrin.kimmel
Postitusi: 32
Liitunud: Kolmapäev 29. Juuli 2009, 19:55:07
Status: Eemal

Postitus Postitas katrin.kimmel »

Nujah.

Ega kirikuõpetaja käekirja arusaamisega aidata ei oska?
Mind huvitab selle teise surnud Kangusti eesnimi ja huvitav oleks ka teada millesse nad ikkagi surid. Või ongi kirjas nakkushaigus vms?
Uuritavad nimed: Kangust, Hytti, Kimmel, Lepni, Prun, Veintrop, Kaaman
Katsa
Postitusi: 4040
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Postitus Postitas Katsa »

Teine surnu on Joosepi naine An Kangust.

Selleaegsete sündide-surmade-abielude kanded on dubleeritud ja kui ühest allikast aru ei saa, siis tihti aitab võrdlemine teise allikaga. Näiteks surmad on kirjas nii aastaraamatus (meetrikaraamat) kui ka eraldi surnute raamatus (surmameetrika).

Saaga EAA.1224.1.233:99?740,1466,322,64,0

Aleksander on surnud düsenteeriasse (Ruhr), Annil ja Joosepil on olnud mingisugune põletik (Entzündung).
Katrin H.
katrin.kimmel
Postitusi: 32
Liitunud: Kolmapäev 29. Juuli 2009, 19:55:07
Status: Eemal

Postitus Postitas katrin.kimmel »

Aitäh Katrin!
Uuritavad nimed: Kangust, Hytti, Kimmel, Lepni, Prun, Veintrop, Kaaman
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”