Vene keel

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Kaire Koch
Postitusi: 125
Liitunud: Esmaspäev 29. Detsember 2008, 12:45:12
Asukoht: Võru
Status: Eemal

Vene keel

Postitus Postitas Kaire Koch »

Tere, palun abi teksti mõistmisel, kas antud isik tappis või tapeti ja mis veel kirjas on...

Saaga EAA.3368.1.174:200?2372,1414,1890,324,0

Tänud, Kaire
Tervitades,
Kaire Koch
Karula khk - Koch
Rõuge khk - Noortauts, Gutmann, Hein
Kerdi
Postitusi: 167
Liitunud: Laupäev 18. Aprill 2009, 14:57:04
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Postitus Postitas Kerdi »

Riia Ringkonnakohtu prokuröri teate alusel 7. oktoobrist 1896.a. No 18029 on August Kallion Jukka Pukka (?) tapmise eest süüdi mõistetud ja saadetud sunnitööle kümneks aastaks.

See nimi, kelle ta tappis, on veits segane...
Kerdi
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”