Vajan natuke abi !

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
oskar4
Postitusi: 98
Liitunud: Pühapäev 22. Veebruar 2009, 13:16:02
Kontakt:
Status: Eemal

Vajan natuke abi !

Postitus Postitas oskar4 »

Kuidas lugeda lapse isa ?

Saaga EAA.1283.2.1:17?1149,336,483,116,0

Tänud ette !
Riina.Kallas
Postitusi: 925
Liitunud: Reede 07. Aprill 2006, 19:03:04
Asukoht: Tartu
Status: Eemal

Postitus Postitas Riina.Kallas »

Ilmselt tekitas küsijas segadust sõna, mis on ... Jacobi Hans ees. Pakun Lutti :wink:
oskar4
Postitusi: 98
Liitunud: Pühapäev 22. Veebruar 2009, 13:16:02
Kontakt:
Status: Eemal

Tänud !

Postitus Postitas oskar4 »

Mina lugesin Sutti.Segadust tekitas Jacobi Hans .Kas on Jacobi poeg Hans või on nimeks Jacob Hans.

Luti perekonna nime siinkandis ei kohta või on tegu ainulaadsusega.

Lugupidamisega.
marvi meriniit
Postitusi: 143
Liitunud: Teisipäev 26. Juuli 2005, 15:54:07
Status: Eemal

Postitus Postitas marvi meriniit »

Sutti Jakobi poeg Hans
Riina.Kallas
Postitusi: 925
Liitunud: Reede 07. Aprill 2006, 19:03:04
Asukoht: Tartu
Status: Eemal

Re: Tänud !

Postitus Postitas Riina.Kallas »

oskar4 kirjutas:Luti perekonna nime siinkandis ei kohta või on tegu ainulaadsusega.
Vabandust, kui valesti läks. Kirjapanija on sel juhul kasutanud erinevaid "S"-tähti. Kui vaadata natuke ette- ja tahapoole, siis "Sandre" ja "Seppa" on kirjas selle meile harjumuspärase "S"'-ga.
Terv.Riina
oskar4
Postitusi: 98
Liitunud: Pühapäev 22. Veebruar 2009, 13:16:02
Kontakt:
Status: Eemal

Tänan väga !

Postitus Postitas oskar4 »

Suured tänud mõlemale .Siin on natuke paremini kirjutatud :

Saaga EAA.1283.2.1:31?79,713,569,169,0
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”