abielu meetrikad

[eve.jarv]

Tohutu lappamise tulemusena leidsin oma vanavanavanaemate laulatuse järgneval Saaga lehel, Jaani kiriku meetrika nr 104 alt. Mis nr sisalduvad viimases tulbas? N.p 109 ja N.p 119 ja mida võiks tähendada see imepisikese kirjas kribu-krabu seal kõrval

[Assar]

Tohutu lappamise tulemusena leidsin oma vanavanavanaemate laulatuse järgneval Saaga lehel, Jaani kiriku meetrika nr 104 alt. Mis nr sisalduvad viimases tulbas? N.p 109 ja N.p 119 ja mida võiks tähendada see imepisikese kirjas kribu-krabu seal kõrval

Sinna on kirjutatud:
"am elften November in der Kirche von P.Grohmann"
11 november on kirikus laulatanud P. Grohmann.

Ülevalt selgub, et tunnistajateks olid rätsepmeister Michael Oldekop ja Schlösser (lukksepp) Johann Nõmberg.

N. p. 109 ja 119

p võiks olla page ehk lehekülg. N tähendust kahjuks öelda ei oska. Igaljuhul üks lehekülg käib ühe ja teine teise abielupoole kohta.

EDIT: Ah soo kribu-krabu. Loen välja, et Mutter tod ehk ema surnud. see on siis mehe ema.

[Katsa]

Ma tibake parandan - mulle tundub, et tunnistajad on kirjas all, mitte üleval, seega Karl Türksen, Badstüber (saunik) ja Jakob Kruus, Wirth (peremees).

[Assar]

Ma tibake parandan - mulle tundub, et tunnistajad on kirjas all, mitte üleval, seega Karl Türksen, Badstüber (saunik) ja Jakob Kruus, Wirth (peremees).

Tõepoolest, vabandan!
Ongi all, kuigi ülemised tundusid oma asukoha poolest loogilsiemad olema.
Ju ei süvenenud

[eve.jarv]

Tänud abi eest, viimased nimed sobivad, kuna tean, et sellised inimesed siin kohalikud olid