Vakuraamat II

[Riina.Kallas]

Palun taas abi viidatud teksti (kasvõi osalisel) väljalugemisel. Ise saan aru vaid sellest, et juttu on veskist.
Saaga EAA.567.3.180:113?1510,1004,762,470,0
Ette tänades
Riina

[Kirsti Ervola]

Tere,
niipalju kui saan aru kinnitakse inventuuris Witke pere 2 veski omandõigus ja talule lasuv rahaline koormis.

Loen välja et: Witkel on veski Jeddas ja teine Kurre-nimega Plusse maa suunas; makstab veskiraha mõisale kokku 3 r.; valeldamatu säilitab veskide omamise; Kurre Pull Kerstenil pole sellega midagi tegemist; Witke on veskid mõisa eelmise omaniku tõendi järgi omal kulul ehitanud; talule lasub ainult rahaline koormis 36 r.; peremees on õiglane ja kiriku esimees.

die Witken haben die Jeddasche und die andere Mühle Kurre genand, gegen Plusse Landt, zahlen für jegl:r Mühle 1½ r #Albt: sind 3 r. zusammen, und behalten solche in ruhigen Besitz, weil der Kurre Pull Kersten hiermit nichts zu thun hat, und der jetzige Besitzer solches ex propriis nach des vorigen Sl. Possessoris Attestat gebaut, vors Landt wird eines für alles 36 rB Alberts(?) frey Geld bezahlet, der Wirth ist Rechtsfinder und Kirchen Vorsteher.

[Riina.Kallas]

Suur-suur tänu järjekordse abi eest!
Riina