Mis on kirjutatud Jakob Rosin`a kohta: Kirikutähed R; EAA.1265.1.200; 1829-1896 lk.61
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=14 ... 073e942dc1
Tänud vastajale
Palun abi tõlkimises
-
Juta Märtin
- Postitusi: 122
- Liitunud: Neljapäev 02. Märts 2006, 23:54:03
- Asukoht: Tartu
- Status: Eemal
Palun abi tõlkimises
Tere,
Mis on kirjutatud Jakob Rosin`a kohta: Kirikutähed R; EAA.1265.1.200; 1829-1896 lk.61
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=14 ... 073e942dc1
Tänud vastajale
Mis on kirjutatud Jakob Rosin`a kohta: Kirikutähed R; EAA.1265.1.200; 1829-1896 lk.61
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=14 ... 073e942dc1
Tänud vastajale
-
Kirsti Ervola
- Postitusi: 1326
- Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
- Asukoht: Helsinki
- Status: Eemal
Tere,
Jakobi isa Jaan Rosin on endine soldat, õigeusuline: verabschiedeter Soldat, griech.conf. Ema oli Ann Taal, surnud, luterlane, luth.conf.
Jakob on sündnud 14.11.1873 Flemmingshofi Kilbavere külas ja on ristitu luterlaseks 1.12., Laisi meetrikas numbril 253 / 1873.
Kirikutäht on kirjutatu isa palumise peale, Jakob oli küll ju varem kirkutähe saanud: No 290 / 25.8.1875 (pilt 49) - derselbe hat bereits am 25ten August 1875 No 290 einen Parochialschein auf Torma erhalten, daher ihn dieses Zeugnis ... als Duplicat auf Bitten des Vaters ausgefertigt wurde.
Jakobi isa Jaan Rosin on endine soldat, õigeusuline: verabschiedeter Soldat, griech.conf. Ema oli Ann Taal, surnud, luterlane, luth.conf.
Jakob on sündnud 14.11.1873 Flemmingshofi Kilbavere külas ja on ristitu luterlaseks 1.12., Laisi meetrikas numbril 253 / 1873.
Kirikutäht on kirjutatu isa palumise peale, Jakob oli küll ju varem kirkutähe saanud: No 290 / 25.8.1875 (pilt 49) - derselbe hat bereits am 25ten August 1875 No 290 einen Parochialschein auf Torma erhalten, daher ihn dieses Zeugnis ... als Duplicat auf Bitten des Vaters ausgefertigt wurde.