Saaga EAA.1864.2.X-338:12
paluksin abi sellest leheküljest aru saamiseks. kes on need 4 meest ja miks nad eraldi välja on toodud? mind huvitab eriti neljas mees Johan Kokla? mis on tema nime järgi kirjutatud nendesse lahtritesse?
palun abi välja lugemisel!
Sulane Peeto Johan Kokla on tulnud Pühaleppa Hilligiste külla vt Digisisu EAA.1864.2.X-338:5?308,1065,820,132,0 Willivast Pallokülast vt Digisisu EAA.1864.2.X-338:213?324,949,820,198,0 ja see on siis toimunud 1853 aastal. Kahjuks sõnasõnalise tõlkimise jaoks on teadmised kesised. Aga nii see asi võiks olla küll
-
Kirsti Ervola
- Postitusi: 1326
- Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
- Asukoht: Helsinki
- Status: Eemal
Jah, nimekiris on uued peremeehed kes on sinna 1851- 53 siirdunud, Namentliches Verzeichnis der durch die Bauer-Umschreibung von Jahre 1851 bis 1853 hier zu gekommenen männlichen Jedwederen. Johan Kokla on seal Bauer, talupoeg. Nii on ka loenduse esimene mees, teine ja kolmas on Lostreiber, vabadikud.