saksakeelne kirje

[rändaja]

Mis sugulusvahekord on sellel lehel olev Otti Hanso Jurry ja Sodamae Matz vahel?


Saaga EAA.1864.2.V-24:326

Suur tänu abi eest.

Tamara

[Kirsti Ervola]

Tere, nemad pole sugulased; Matz on Otti Hanso Jurry talust Triigist (Kau) sinna tullud. Matz oli sulane, aga jetzt Wirth in Sotomeggi (kaader nr 308).

[mlauri]

Sotomae Matz aus des Otti Hanso Jurri Ge. Viimane lühend tähendab Gesinde ehk siis Sotomae Matz on tulnud Otti Hanso Jürri talust.