Mind huvitab lehekülje alguses olev tekst ja lehekülje vasakus allnurgas olev Hansu pere.
Ettetänades.
EAA.1864.2.VIII-173; 1834
Vajan tõlkimisel abi.
-
Riina.Kallas
- Postitusi: 925
- Liitunud: Reede 07. Aprill 2006, 19:03:04
- Asukoht: Tartu
- Status: Eemal
Kaadri number on 528
aadress: http://www.ra.ee/dgs/browser.php?web=sa ... 1599e51f59
äkki on abiks olen alles algaja.
aadress: http://www.ra.ee/dgs/browser.php?web=sa ... 1599e51f59
äkki on abiks olen alles algaja.
-
Riina.Kallas
- Postitusi: 925
- Liitunud: Reede 07. Aprill 2006, 19:03:04
- Asukoht: Tartu
- Status: Eemal
Saaga EAA.1864.2.VIII-173:528
Mõisateenijad:
Folgende 12 männliche Seelen ... - Järgnevad 12 meeshinge, nr.1-10, on varemalt üles kirjutatud Läänemaa Lääne-Nigula kihelkonna Palivere mõisa all, aga 30.nov.1815 Paliverest välja kirjutatud ja Loodna mõisa alla üles võetud. 1816.a. Loodna alt ära ja Palivere alla kirjutatud.
Talupojad. Wingota(?) küla:
Hans - peremees; vanus käesoleva rev. ajal 56 aastat
pojad Tõnis, Jürri ja Jaan on vastaval aastal lahkunud Paliveresse.
Terv.Riina
Mõisateenijad:
Folgende 12 männliche Seelen ... - Järgnevad 12 meeshinge, nr.1-10, on varemalt üles kirjutatud Läänemaa Lääne-Nigula kihelkonna Palivere mõisa all, aga 30.nov.1815 Paliverest välja kirjutatud ja Loodna mõisa alla üles võetud. 1816.a. Loodna alt ära ja Palivere alla kirjutatud.
Talupojad. Wingota(?) küla:
Hans - peremees; vanus käesoleva rev. ajal 56 aastat
pojad Tõnis, Jürri ja Jaan on vastaval aastal lahkunud Paliveresse.
Terv.Riina