Perekonnaajaloo foorum

GRAMPS programmi eestindamisel on võimalik kaasa aidata siin: https://translations.launchpad.net/gramps .
Hetkel on GRAMPS'i viimane versioon 3.4.0

NB Eestindamisel jälgige millises kontekstis antud sõnu kasutatakse sest tõlkida võib erinevalt (iga tõlke juures on viide, nt.: Located in ...

Jüri ja tema ees olev Abram on peremehe pojad, nad on sündinud peale eelmist revisjoni. Peremees on Abrami poeg Abram, kes on selles revisjonis 37 a. Vana peremees Alliku Abram on 1804 surnud. Hans, Abram, Jüri, Tenno ja Jaan on kõik Alliku Abrami pojad. Jaan on 1811 nekrutiks võetud. Siis on veel ...

Lisaks siia ritta veel ühe nime oma sugupuust - Tühjasma (Pärnu-Jaagupi khlk, Pööravere mõis, Tühjasmöisa).

Tänud kuid pole see Jürri keda otsin. Lisalks tuleb välja et peremees abramil oli kaks Abrami nimelist poega.
Minu otsitav Jürri on see: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 9,656,65,0. Mõis ja talu oleks jutkui õiged kuid ei näe revisjonis Jürri poeg Jürrit.

Püüangi selgust leida kelle laps too Jürri õieti on. Ehk aitab keegi 1811 revisjonis selle pere kohta kirjapandut mõista: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.VI-31:31?1577,846,619,60,0
Eelpooltoodud sünnimeetrika lingi põhjal arvaks ise et tegu Allika Abrami sulase ( lühend S. erinevalt ...

Tänud.
Aasta hilisem sissekanne annab rohkem infot: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,395,223,0. Ehk saab nende kahe viite abil ta sõjaväelasekarjäärist pilt kokku panna.

Paluks abi kommentaari väljalugemisel: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 7,398,69,0

Minu sugupuu üks haru ulatub välja vana-vana-vana-vana-vana-vanaisa Loperre Jürrini (1731-1808, Genis http://www.geni.com/family-tree/index/6000000006801266842 ) kelle järeltulijaist vähemalt 37 on Lorbergi nimelised sünniaegadega vahemikus ca 1800-1880. Kahjuks pole veel jõudnud oma uurimistega ...

Tänud.
Püüan ajada jälgi tolle nelja ja pooleaastase Jürri vanemate kohta. Ilmselt on mingi näpukas tehtud vist juba eelmises, 1811 revisjonis, mis nüüd kordub sest sünnimeetrikas on ta vanemateks märgitud Jürri ja Madle- http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1210.2.6:60?68,474,662,90,0 . Veelgi ...

Paluks abi kahe kommentaari väljalugemisel. Tegu ühes revisjonis samas talus kuid kaks korda kirja pandud laste kohta:
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.VII-80:112?451,1719,324,149,0
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.VII-80:113?440,964,313,158,0
Loodan, et ehk ...

Tänud.

Ehk suudab keegi aidata kommentaari väljalugemisel http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 2,330,92,0

Gold'id Pööraveres:
1838-1851 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1280.1.209:55" onclick="window.open(this.href);return false;
1850-1857 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.3.193/4:18" onclick="window.open(this.href);return false;
1859-1870 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1280.1 ...

Ega ei oska keegi nõu anda kust leida sõjaväeosade nimekirju (19 sajandi keskpaik)? Sõjaväkke kutsutute nimekirjad on küll Saagas olemas kuid üks minu esivanematest tundub olema elukutseline sõjaväelane kes teeninud ilmselt Harjumaal asunud 9-ndas Süürtükipatareis ( http://www.ra.ee/dgs/_purl.php ...