1. leht 1-st
Soovin lugemis- ja tõlkeabi.
Postitatud: Pühapäev 18. Detsember 2011, 20:51:12
Postitas robertr
Soovin abi õdede Vestringide pulmakirjete väljalugemisel ja tõlkimisel. Järjestikku on abiellunud Vestring-Hirschberger ja Vestring-Pfundell.
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,996,197,0
Re: Soovin lugemis- ja tõlkeabi.
Postitatud: Esmaspäev 19. Detsember 2011, 16:31:12
Postitas Katsa
Esimeses kandes abiellus härra Gottfried Hirschberger, Vändra pastor, preili Maria Elisabeth Vestringiga, härra pastor Vestringi seadusliku preili tütrega.
Teises kandes abiellus härra Johan Gottfried Pfündel, siinne kooliõpetaja ja köstri-laadne tegelane (või ka kiriku eeslaulja) preili Anna Sophia Vestringiga, samamoodi härra pastor Vestringi seadusliku preili tütrega.