Perekonnaajaloo foorum • Palun tõlkeabi - mis juhtus pruudiga?

1. leht 1-st

Palun tõlkeabi - mis juhtus pruudiga?

Postitatud: Teisipäev 18. Oktoober 2011, 17:58:10

Postitas tilulilu

Tere!

Mis juhtus pruudiga Saaga EAA.3114.1.30:17?85,1220,2123,98,0

Airi

Re: Palun tõlkeabi - mis juhtus pruudiga?

Postitatud: Teisipäev 18. Oktoober 2011, 21:32:10

Postitas karin.rannu

Tere,

juhtus selline asi, et pruut astus tagasi (loobus) - Die Braut trat zurück

KR

Re: Palun tõlkeabi - mis juhtus pruudiga?

Postitatud: Teisipäev 18. Oktoober 2011, 22:21:10

Postitas tilulilu

Aitäh! Õnneks kaheksa aastat hiljem teine pruut altari eest jooksu ei pannud.

Airi

Re: Palun tõlkeabi - mis juhtus pruudiga?

Postitatud: Kolmapäev 19. Oktoober 2011, 21:39:10

Postitas Assar

ühe õnn on ...