1. leht 1-st
Arusaamine
Postitatud: Teisipäev 04. Oktoober 2011, 14:13:10
Postitas Sirjer
Re: Arusaamine
Postitatud: Teisipäev 04. Oktoober 2011, 15:44:10
Postitas madis.michelson
ein Weber, nährt sich von Wirken und wohnt in Loenholmsch? Krug bei ......(Haabsal???)
Kangur, elatub (kanga)kudumisest ja elab Loe.....? kõrtsis... (Haapsalu?)
Re: Arusaamine
Postitatud: Teisipäev 04. Oktoober 2011, 18:56:10
Postitas Sirjer
Tänud! Kas võib olla nii, et Loenholmi (Kiltsi mõisa juurde kuuluv maakoht) tuli Kangur Kangur Karl Haapsalust
Re: Arusaamine
Postitatud: Teisipäev 04. Oktoober 2011, 20:05:10
Postitas madis.michelson
Selle teksti põhjal küll mitte. Siin on öeldud, et ta elab L... kõrtsis.
Saan aru nii, et kõrts asus (bei Haabsal) Haapsalu külje all.
Ei saa muidugi välistada võimalust, et mõisal oli õigus kõrtsi pidada
ka linnas.