1. leht 1-st
Mis tähendab turrako?
Postitatud: Teisipäev 23. August 2011, 17:46:08
Postitas kilvet
Kas keegi saab aidata, mida tähendab sõna turrako?
Re: Mis tähendab turrako?
Postitatud: Teisipäev 23. August 2011, 20:34:08
Postitas Harri.Värs
Võib-olla märgiksite ära, et millisest dokumendist-teavikust see sõna pärit on. Siis on teadjamatel võimalik seletada, mille või kellega võib tegu olla.
Re: Mis tähendab turrako?
Postitatud: Teisipäev 23. August 2011, 23:43:08
Postitas kilvet
Uuritav nimi on Redi
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?web=sa ... d1072e135a" onclick="window.open(this.href);return false;
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?web=sa ... b3be1a432f" onclick="window.open(this.href);return false;
Re: Mis tähendab turrako?
Postitatud: Kolmapäev 24. August 2011, 00:32:08
Postitas Arvo.Jägel
Antud kontekstis on see talu nimi. Vastseliina kandis on ka Turaku küla - kahtlustan, et kuna seal on Venemaa üsna lähedal, siis mõlemad nimetused tulevad venekeelsest sõnast дурак [durak] - loll ehk lollike. Võin muidugi eksida, eriti talunime osas.