Palun tõlkeabi
Postitatud: Laupäev 06. August 2011, 00:00:08
Tere!
Olen siiani püüdnud oma jõududega hakkama saada, aga, kuna saksa keel on 0, siis...
I Vanavana....isa Jüri on kusagilt ilmunud ühe teise vanavana.....isapoolsesse perre, aga kust?
Saaga EAA.1864.2.VII-171:13?177,1424,1073,345,0
II Järjekordne vanavana...isa Juhan on kuskilt ilmunud:
Saaga EAA.1864.2.VI-37:39?1279,357,1019,277,0
III Kuhu Jüri läks:
Saaga EAA.1864.2.VI-37:40?1285,376,966,219,0
IV Mis Jüri isa kohta on kirja pandud:
Saaga EAA.1864.2.VII-86:63?266,706,863,171,0
Ette tänades Elo
Olen siiani püüdnud oma jõududega hakkama saada, aga, kuna saksa keel on 0, siis...
I Vanavana....isa Jüri on kusagilt ilmunud ühe teise vanavana.....isapoolsesse perre, aga kust?
Saaga EAA.1864.2.VII-171:13?177,1424,1073,345,0
II Järjekordne vanavana...isa Juhan on kuskilt ilmunud:
Saaga EAA.1864.2.VI-37:39?1279,357,1019,277,0
III Kuhu Jüri läks:
Saaga EAA.1864.2.VI-37:40?1285,376,966,219,0
IV Mis Jüri isa kohta on kirja pandud:
Saaga EAA.1864.2.VII-86:63?266,706,863,171,0
Ette tänades Elo