Perekonnaajaloo foorum

Foorum perekonna ning suguvõsa ajaloo huvilistele. Sponsor: Eesti Isikuloo Keskus - http://www.isik.ee
https://www.isik.ee/foorum/

palun abi tõlkimisel

https://www.isik.ee/foorum/viewtopic.php?t=8939

1. leht 1-st

palun abi tõlkimisel

Postitatud: Esmaspäev 28. Märts 2011, 09:56:03
Postitas puusepp
Miks jäi Gustav Terri ja Liso Lajali vahel abielu sõlmimata?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1160,150,0

Re: palun abi tõlkimisel

Postitatud: Esmaspäev 28. Märts 2011, 18:38:03
Postitas Kirsti Ervola
Süüd seal ei ole. Koolmeisterid kinnitavad, et peigmehel ja tema perel pole midagi pruuti abielu vastu. Märkus on lisatud hiljem, augustil 1851 kui Liso kuulutati maha teise mehega.
Kõik kellaajad on UTC+03:00
1. leht 1-st

Arendas phpBB® Forum Software © phpBB Limited

Estonian translation by phpBB Eesti [Exabot] © 2008*-2021