18. sajandi alguse kirikuraamat.

[mihklepp]

Aitäh vastuse eest!

[mihklepp]

Tervitused!

Taas abi vaja
link:http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 9,147,62,0

a) Sepa Jako Jüri Rabaverest poeg ..... Mis on poja eesnimeks?


Aitäh vastuse eest!

[Mari.Sarv]

Adam. Vaata kõrvallehel on samasuguse A-ga Anno.

[mihklepp]

Taas abi vaja: Aasta peaks olema 1734
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 7,471,53,0

a) Kes suri?
b) Kui vanalt suri?

Aitäh abi eest!

[Mari.Sarv]

b) 5-nädalaselt

[mihklepp]

Taas abi vaja:

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,824,101,0

a) Kes on too Reht või Reet Lülle Tõnisele?



Aitäh vastuse eest.

[Mari.Sarv]

Schwester, nahmentl. - õde, nimelt

[mihklepp]

Abikest vaja

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,502,112,0

a) Kas on kirjas surnu vanus?


Tänud!

[Kirsti Ervola]

Kadri vanust ma ei sealt leia.

[mihklepp]

Tere

Üle hulga aja vaja taaskord veidi abi:

link:http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 8,135,32,0

a) Mis see sõna tähendab?

link2: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1,250,27,0

a) Mis see sõna tähendab?



Tänud abi eest!

[merele106]

1. Väimees
2. Ämm

Merle

[mihklepp]

Suured tänud, tegi pildi selgeks

[mihklepp]

Tere

Taaskord veidi abi vaja:

link: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 2,145,43,0

a) Mis sõna see tähendab ning vastavalt sellele kes on Jüri (22.02.1757)Mardi Tõnisele?

Tänud abi eest!

EDIT: Ise küsin, ise vastan - väimees

[Assar]

Kas pole Schwager ehk õemees?

[mihklepp]

Taas vaja veidi abi:

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,800,189,0

a) Mis on kirjutatud pruudi Jacobina isa Carl Burkowsky ette?

[tilulilu]

Mina loen välja schulmeister -õpetaja

Airi

[mihklepp]

Taas veidi abi vaja:

link: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,996,162,0

a) Kas rohelises kastis olev viimane isik Julie Wohlens on teise rea Wilhelmine schwägerin ehk vennanaine?

b) Ehk siis võib oletada, et Wilhelmine oli neiuna Wohlens?
EDIT: Tundub küll - pulmakanne: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,653,395,0

c) Mis on kirjas ülemises reas oleva Burkoffsky kohta? Loen välja Schulman vms ehk siis kooliga seotud ametimees, kuid mis täpsemalt on kirjas enne ja peale seda perenime?


Tänud abi eest!

[Kirsti Ervola]

Julie Wohlens on Schwägerin ise Barkoffskyle, siis tema naise õde. Abielumeetrikas mehe amet on Büchsenschmied, püssisepp, armulaual käijate nimekirjas Parochial Schullehrer, kooliõpetaja, ja ka püssisepp.

[mihklepp]

Tänud vastuse eest

[mihklepp]

Tere

Veidi abi:

link: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,524,153,0

a) Mis on kirjutatud Carl Wolensi ette? Mingi Cordon ....
b) Kas asukoht on Tornalauka vms?
c) Kas surmapõhjuseks on vanadus?

Ette tänades!

[tilulilu]

Tere!
Loen välja cordon reiter - kordoni ratsanik
Anseküla kihelkonnas on Toomalauka (Toomalõuka) küla
surma põhjus altersschwäche - vanadusnõrkus

Airi

[mihklepp]

Taaskord veidi abi vaja:

1) http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 8,159,79,0" onclick="window.open(this.href);return false;
a) Mis on kohanimeks?


2) http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,220,144,0" onclick="window.open(this.href);return false;

a) Mis need W ja M tähendavad?
b) Mis on surnu Barkowsky eesnimi?


Ühes ja samas koguduses on perenimi kahte moodi: Barkowsky, Burkowsky
PS: Ühe teise sama perenime kandva isiku -Carl Johann Burkowsky - surmakandes: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1915,114,0" onclick="window.open(this.href);return false; on perenimi jälle teistmoodi, ei leia r tähte
Sünnikoht: Reval ehk Tallinn.

Tänud

[Arvo.Jägel]

2)
a) Isa ja ema (kuna tegu lapsega)
b) Alexander

[mihklepp]

Tere!

Sooviks abi

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 3,231,45,0

Mis see tähendab?

Aitäh!

[tilulilu]

hofs kutscher - mõisa kutsar

Airi

[mihklepp]

Vaja taas veidi abi.

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,426,159,0

Surmameetrika, kuupäevaks 24.november 1715 (?), mis on kirjas peale Tibuse Jürri?

Tänud

[Mari.Sarv]

ist Tibusse Jürri welcher [unglücklich] von demselben [dollen] Wolff gebissen war, begraben word[en]
ma ei oska saksakeelt niipalju et teaks õigeid sõnu ja vorme,
aga eelmisena on maetud [?hullu] hundi hammustatud Jaak ja Tõnis,
ja nüüd siis on öeldud, et seesama hunt on ka Jürit purenud

[mihklepp]

Tere.
Pole tükk aega abi küsinud.

Paluks abi järgneval lingil näidatud kastis oleva märkuse kohta, et mis see tähendab:
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 8,239,43,0

Aitäh!

[arkin]

Kai Flambergi kasupoeg
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 8,398,86,0