võimalik esivanem käekirja taga kinni

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Mait Uus
Postitusi: 24
Liitunud: Neljapäev 22. Juuli 2010, 01:59:07
Status: Eemal

võimalik esivanem käekirja taga kinni

Postitus Postitas Mait Uus »

Tervist,

Mul on kuri kahtlus, et see on üks ja seesama inimene. Kahjuks ei suuda ma kommentaarilahtritesse kirjutet teksti piisava kindlusega välja veerida:
* Liivi mõisas (Parmel): Saaga EAA.1864.2.VIII-173:372?184,666,1136,148,0
* Suure-Rõude mõisas (Groß-Rude): Saaga EAA.1864.2.VIII-179:159?152,565,1123,134,0

Lisaküsimusteks:
* Mida esimese viida puhul see sõna "Jago Jaan" järel ja veidrad märgid "1. Jurri" taga tähendavad?
* Teise viida esimene sõna "Jurri Jurri Sohn" ees, pikk ja keeruline?

Suured tänud ette,
Mait
Katsa
Postitusi: 4040
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: võimalik esivanem käekirja taga kinni

Postitus Postitas Katsa »

Liivi mõisa revisjon:
Jago Jaani pojad (Söhne):
1. Jurri esimesest abielust, äraminemise lahtris on kirjas, et 1829 aastal Suure-Rõude mõisa seaduslikul alusel ära läinud.

Suure-Rõude revisjon:
Vahimees (Wachtkerl) Jurri Jurri poeg, saabumise kohta on kirjas, et 1829 aastal talupoegade ümberkirjutamisega Liivi mõisast.
Katrin H.
Mait Uus
Postitusi: 24
Liitunud: Neljapäev 22. Juuli 2010, 01:59:07
Status: Eemal

Re: võimalik esivanem käekirja taga kinni

Postitus Postitas Mait Uus »

Suur tänu.

'Wachtkerl' ei osanud sealt küll välja lugeda. Nüüd ainult tuleb välja tuhnida, kuidas Jago Jaani Jurrist Jurri Jurri (ja hiljem Jago Jurri Jaani Jurri) sai;)
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”