Perekonnaajaloo foorum

Foorum perekonna ning suguvõsa ajaloo huvilistele. Sponsor: Eesti Isikuloo Keskus - http://www.isik.ee
https://www.isik.ee/foorum/

Palun tõlget

https://www.isik.ee/foorum/viewtopic.php?t=6889

1. leht 1-st

Palun tõlget

Postitatud: Neljapäev 18. Märts 2010, 17:46:03
Postitas moonika.pohla
Tere!
Mis võiks siia kirjutatud olla.
Saaga EAA.3172.2.7:71?736,954,551,71,0

Kilo Jack.....M? Anni...naine Liis?

Ette tänades
Moonika

Re: Palun tõlget

Postitatud: Neljapäev 18. Märts 2010, 21:12:03
Postitas Katsa
Kilo Jack zum dritten mahl M(utter) Anni Mihle Wit. Liis

Kilo Jaak kolmandat korda, ema Anni Mihle lesk Liis. Laps on Wär lats.
Kõik kellaajad on UTC+03:00
1. leht 1-st

Arendas phpBB® Forum Software © phpBB Limited

Estonian translation by phpBB Eesti [Exabot] © 2008*-2021