1. leht 1-st
mis juhtus, palun abi tõlkimisel
Postitatud: Kolmapäev 03. Märts 2010, 09:35:03
Postitas maekivi
üsna algaja alles ja leidsin SAAGAst enda esivanemad 5 põlve tagasi, kus ühe venna juures märge:
Hendrik-Edvart Martinson hukkus Revalis 21.07.1908 "Nat.Reval Kä..tsgemania". mis see tähendab?
Re: mis juhtus, palun abi tõlkimisel
Postitatud: Kolmapäev 03. Märts 2010, 09:45:03
Postitas passer urbanus
suurendaksid vastuse võimalikkust oluliselt, kui lisaksid viida sellele kirjakohale.
õpetuse, kuidas viita lisada, leiad siit:
http://www.ra.ee/dgs/guide.php?tid=0&ii ... 244429956b" onclick="window.open(this.href);return false;
Re: mis juhtus, palun abi tõlkimisel
Postitatud: Kolmapäev 03. Märts 2010, 11:34:03
Postitas maekivi
saaga
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.4399.1.48:130" onclick="window.open(this.href);return false;
proovisin. asub siis paremal pool ülal.
Re: mis juhtus, palun abi tõlkimisel
Postitatud: Kolmapäev 03. Märts 2010, 12:00:03
Postitas Riina.Kallas
Ei näe siin viidet hukkumisele ...
nach Reval Karls Gemeinde - Tallinnasse, Kaarli kogudusse
Re: mis juhtus, palun abi tõlkimisel
Postitatud: Kolmapäev 03. Märts 2010, 12:35:03
Postitas maekivi
tänud! lihtsalt liigub suguvõsas jutt, et hukkus ja arvasin, et see ongi. nüüd uuesti saan edasi uurida
