1. leht 1-st

Palun abi personaalraamatute mõistmisel

Postitatud: Kolmapäev 24. Veebruar 2010, 22:32:02
Postitas Katz210
Tere! Olen alustanud oma suguvõsa uurimist ja alguses on päris raske personaalraamatutest aru saada.
Kas keegi oleks nõus mind sellega aitama? Mul on päris palju küsimusi ja olen väga tänulik, kui keegi leiab aega minu abistamiseks!

Saaga EAA.3148.1.182:61?1715,263,385,87,0
Kas ma saan õieti aru, et siin lehed olevad inimesed IV , V , VI on vennad? Mis tähendab viimases lahtris olev märkus Micheli taga?

Saaga EAA.3148.1.182:62?1482,333,648,208,0
Siin sama küsimus, et kas I , II ja III on vennad ning kas võib olla nii, et need inimesed on eelmise lehekülje inimeste vennad? Kas ma saan õieti aru, et Wb tähendab naine ja nende all nummerdatud 1, 2, 3.. on nende lapsed? Mis on kirjas veel viimases lahtris? Mis on kirjutatud kõige üles, Jaani kohale? Kas Ann on Jaani esimene naine ja Liisa teine naine? Mis on kirjas Liisa nime ees?

Saaga EAA.3148.1.182:64?483,300,335,62,0
Kas I , II , III , IV ja V on kõik Jaani ja Marri lapsed? Kas Rosenthal on Marri perek. nimi? Miks on osad nimed maha tõmmatud? Mis on kirjas Jaani nime taga? Mis on kirjas Michel Augusti, Lisa Johanna ja Anna nimede lõpus-kas mingi surma põhjus?

Saaga EAA.5357.1.62:95?1507,153,554,228,0
Kas Eduard Peteri surmaaeg on 27.03.1919? Seal on kirjas, et surma mõistetud, aga mis seal edasi on? Mis kuupäev see 16.03.1921 on? Kas keegi loeb välja, mis täpsemalt Liine Rosalie taga kirjas on: Laulatatud 30.10.1921....? Lahutatud .... 5.03.1925... ? Mis tähendab 2+ Ernst Johannese all?

Saaga EAA.1275.1.547:207?141,702,2118,199,0
Mihkel ja Liisa-mitu last neil on, miks kaks on maha tõmmatud? Mis kuupäev on 1908 ja mis/kes on Paistu saadetud? Mis on kirjas Oskari taga?

Re: Palun abi personaalraamatute mõistmisel

Postitatud: Neljapäev 25. Veebruar 2010, 01:23:02
Postitas passer urbanus
Saaga EAA.3148.1.182:61?1715,263,385,87,0
Kas ma saan õieti aru, et siin lehed olevad inimesed IV , V , VI on vennad? Mis tähendab viimases lahtris olev märkus Micheli taga?

Vennad jah, võti perenime all "Michels Kdr." - Mihkli lapsed
Micheli järel on märkus, "nach Paistel ..." - läinud näidatud aastal Paistel = Paistu kihelkonda (kirikumõisa?)


Saaga EAA.3148.1.182:62?1482,333,648,208,0
Siin sama küsimus, et kas I , II ja III on vennad ning kas võib olla nii, et need inimesed on eelmise lehekülje inimeste vennad? Kas ma saan õieti aru, et Wb tähendab naine ja nende all nummerdatud 1, 2, 3.. on nende lapsed? Mis on kirjas veel viimases lahtris? Mis on kirjutatud kõige üles, Jaani kohale? Kas Ann on Jaani esimene naine ja Liisa teine naine? Mis on kirjas Liisa nime ees?

jah - võti samas üleva, sedakorda välja kirjutatud "Michels Kinder"
"Wb" on lühend "Weib" ja tähendab (abielu)naist (esimene naine Ann Jürriado, teine Liisa Soo
123 - lapsed neh, ees veel märgitud "Kdr" = "Kinder" = lapsed"
viimases lahtris: Martinil on 1932 sündinud poeg Endel ja Jaani 5. laps on Olga (*1915)
Jaani kohal kirjas, vaata esimest vastust selles "blokis"
Liisa nime ees 2'' Wb = teine naine


Saaga EAA.3148.1.182:64?483,300,335,62,0
Kas I , II , III , IV ja V on kõik Jaani ja Marri lapsed? Kas Rosenthal on Marri perek. nimi? Miks on osad nimed maha tõmmatud? Mis on kirjas Jaani nime taga? Mis on kirjas Michel Augusti, Lisa Johanna ja Anna nimede lõpus-kas mingi surma põhjus?

jah
neiupõlvenimi
uude raamatusse, raamatu teise kohta ümber kirjutatud, läinud ära mujale või surnud
Michel's Sohn aus ??? mit Ann (Mihkli poeg, kuskilt tulnud koos Anniga)
läksid ära, Michel August MMagdalenen Estland, Lisa Johanna Johannis Estland, Anna MMagdalenen.



Saaga EAA.5357.1.62:95?1507,153,554,228,0
Kas Eduard Peteri surmaaeg on 27.03.1919? Seal on kirjas, et surma mõistetud, aga mis seal edasi on? Mis kuupäev see 16.03.1921 on? Kas keegi loeb välja, mis täpsemalt Liine Rosalie taga kirjas on: Laulatatud 30.10.1921....? Lahutatud .... 5.03.1925... ? Mis tähendab 2+ Ernst Johannese all?

jah
... diwiis staabi teade ...
teate kuupäev
laulatatud V. Alek'iga
lahutatud ... [ei saa aru]
teine laps surnud (surnult sündinud?)

Saaga EAA.1275.1.547:207?141,702,2118,199,0
Mihkel ja Liisa-mitu last neil on, miks kaks on maha tõmmatud? Mis kuupäev on 1908 ja mis/kes on Paistu saadetud? Mis on kirjas Oskari taga?[/quote]

3 on siin kirjas
ümber kirjutatud, ära läinud
kogudusse tulnud
kirikutäht
esimese kirje juures sünnikoht, teise kirje juures sünniaeg ja abiellumise aeg

Re: Palun abi personaalraamatute mõistmisel

Postitatud: Neljapäev 25. Veebruar 2010, 17:48:02
Postitas Katz210
Suur suur aitäh!
Paar küsimust veel.. Ega see Jaan Pastik, Micheli poeg, sünd 1861: Saaga EAA.3148.1.182:64 ei saa olla kuidagi sama Jaan Pastik, Micheli poeg, sünd 1863: Saaga EAA.3148.1.182:62?389,252,766,70,0 ?? Nimed klapivad, üks naisenimi käib ka mõlemal läbi (1 naine Ann ja tulnud koos Anniga) aga sünniaastad, ja laste nimed ei klapi... Samas ma tean, et selle esimese lingi Jaani pojapoeg Ernst kasvas mingi aeg teise lingi Jaani venna Mihkli peres...Ning see Michel: Saaga EAA.3148.1.182:61 ja see Mihkel: Saaga EAA.1275.1.547:207?340,735,129,30,0 on ilmselt üks ja sama inimene... Huvitav, kus oleks võimaik teada saada, kuidas nad täpsemalt omavahel seotud on??
Ning veel üks palve: Kas keegi loeb välja, mis on Liisa neiupõlvenimi? Saaga EAA.1275.1.547:207?340,735,129,30,0

Re: Palun abi personaalraamatute mõistmisel

Postitatud: Neljapäev 25. Veebruar 2010, 21:09:02
Postitas passer urbanus
ei ole jah, ilmselt pole ka needsamad Mihklid, üks Michel on siin: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3148.1.182:63" onclick="window.open(this.href);return false;, teist tuleb veel otsida. mõlemad peaksid '58 revisjonis sees olema, üldse võiks saluudi meetodit siin kasutada - kõmmutad üht liini nimeandmiseni '26, hea õnne korral saad sealt samanimeliste suguluse kokku (võibolla pead sügavamale minema, kui võimalik on) ja siis tuled vihmavarjuna tagasi, saad kõik mihklid paika - jaanidega tuleb pärast ettevaatlik olla, võivad segi minna.

Wiehwelis.

Re: Palun abi personaalraamatute mõistmisel

Postitatud: Reede 26. Veebruar 2010, 09:29:02
Postitas moonika.pohla
Tere!
Ma ei saanud päris hästi sotti, kas te saite sellest aru või ei, aga igaks juhuks lisan
Saaga EAA.5357.1.62:95?1228,313,864,44,0

Lahutatud ...kohtu otsusega 5 märts 1925 endine nimi tagasi antud.

Tervitades Moonika