1. leht 1-st
Mõned kuupäevad !
Postitatud: Neljapäev 04. Veebruar 2010, 10:26:02
Postitas oskar4
Sooviks teada surmakuupäevi:
Leno:
Saaga EAA.1283.1.36:37?257,888,246,102,0
Marri:
Saaga EAA.1283.1.38:32?209,1004,248,115,0
Mardi ja mis on kirjutatud Söni küla ning Andruse vahele:
Saaga EAA.1283.1.38:32?217,1294,214,129,0
Ette tänades Oskar.
Re: Mõned kuupäevad !
Postitatud: Neljapäev 04. Veebruar 2010, 11:59:02
Postitas Kirsti Ervola
Tere,
Leno surmaaeg on 28.11. hommikul, Marri 5.12. õhtul ja Mardi 8.12. hommikul.
Loen välja et Andrus Sutt on peremees ja vallavanem, des Wirthen u(nd) Gem(einde) Vorst(eher) Andrus Sutt Sohn Mart.
Re: Mõned kuupäevad !
Postitatud: Neljapäev 04. Veebruar 2010, 18:08:02
Postitas oskar4
Suured tänud abi eest !
Vajaks veel abi.Tegu veel siis ühe kuupäevaga ja tore oleks teada mis on kirjutatud isa ja lapse kohta :
Saaga EAA.1283.1.250:70?154,1156,936,117,0
Tänud ette !
Re: Mõned kuupäevad !
Postitatud: Neljapäev 04. Veebruar 2010, 19:59:02
Postitas Kirsti Ervola
Surmaaeg oli 13.4. hommik, dreizehnten Morg(en), matmise aeg 16.4. keskpäev, sechszehnten Mitt(ag). Surnu on Sutti peremeehe tütar, Sutti Wirthes Jacob Sutt’s Tochter Ann.
Re: Mõned kuupäevad !
Postitatud: Reede 05. Veebruar 2010, 14:56:02
Postitas oskar4
Tänud,tänud,tänud !
Sooviks veel teada kuupäevi !
Jürri :
Saaga EAA.1283.1.251:65?168,1351,854,78,0
Rino :
Saaga EAA.1283.1.251:74?203,320,982,103,0
Jakob :
Saaga EAA.1283.1.242:68?90,1308,744,249,0
Lugupidamisega Oskar.
Re: Mõned kuupäevad !
Postitatud: Reede 05. Veebruar 2010, 19:35:02
Postitas Kirsti Ervola
Tere,
Jürri: 11.5. / 15.5., elften Mai Ab(en)ds / fünfzehnten.
Rino: 18.2. / 24.2., achtzehnten Morgens / vierundzwanzigsten Mittags.
Jakob: 2.11. / 11.11., zweiten Morgens / elften.