1. leht 2-st
Abi vaja
Postitatud: Teisipäev 29. Detsember 2009, 22:18:12
Postitas elmar
Kahjuks ei loe rohkem välja kui vaarisa ja vaarema nime nr 22 alt. Juhan Murs ja Krõõt Weinmann
Saaga EAA.1290.1.504:48
Kas keegi tõlgiks ja äkki tuleb sealt nende vanemate nimed välja.
Re: Abi vaja
Postitatud: Kolmapäev 30. Detsember 2009, 04:50:12
Postitas Uku.Velbri
Kirjas, et mõlemad Schlos Fellini all, mõlemad on lesed. Johann on Mussi? knecht/sulane? ja Rööt Kihno Jaani wittwe/lesk. Laulatatud on nad 12.03.1867.
Järsku selline kanne sobiks:
Saaga EAA.1290.1.491:51?1215,471,806,140,0
Ja siit võiks esimene sobida, aga kuna ta on lesk ja Weinmann on ta eelmise mehe nimi, siis tuleb selle kinnituseks veel vaeva näha:
Saaga EAA.1290.1.490:204?64,1489,916,253,0
Re: Abi vaja
Postitatud: Kolmapäev 30. Detsember 2009, 15:27:12
Postitas elmar
Olen väga tänulik Ukule aga kahjuks ei loe ma sinu saadetud linkidest ka välja muud kui tuttavad nimed
Uku.Velbri kirjutas:Kirjas, et mõlemad Schlos Fellini all, mõlemad on lesed. Johann on Mussi? knecht/sulane? ja Rööt Kihno Jaani wittwe/lesk. Laulatatud on nad 12.03.1867.
Järsku selline kanne sobiks:
Saaga EAA.1290.1.491:51?1215,471,806,140,0
Ja siit võiks esimene sobida, aga kuna ta on lesk ja Weinmann on ta eelmise mehe nimi, siis tuleb selle kinnituseks veel vaeva näha:
Saaga EAA.1290.1.490:204?64,1489,916,253,0
Re: Abi vaja
Postitatud: Kolmapäev 30. Detsember 2009, 16:31:12
Postitas Uku.Velbri
elmar kirjutas:Olen väga tänulik Ukule aga kahjuks ei loe ma sinu saadetud linkidest ka välja muud kui tuttavad nimed
Aga Sa ju küsisid vanemaid.
Schlos Fellin. Tallina (ilmselt koht) Alt (vanemad): Joh.(-ann või -annes) und Ano, Luth.(-erlased) Titt ise: Johan Murs.
Vaderid: 1.Knecht/sulane Jürri Norbert?, 2.Knecht Joh. Jürrison, 3.Weib/ab.naine Marri Murs.
Schlos Fellin, Koni Hans (tõen. tite vanaisa?), titt - Rööt Kontor?. Alt (vanemad): Wirth Sohn/peremehe poeg Mats Kontor und Marret, luth.
Vaderid: 1.Knecht Jaan Kontor, 2.Weib Kaddri Weimann, 3.Magd/tüdruk Marri Muttel.
Re: Abi vaja
Postitatud: Kolmapäev 30. Detsember 2009, 17:19:12
Postitas Uku.Velbri
Ja veel, kui Sa alles suht' alguses oled, siis ära mine nii rasket teed. Võta kõiksepealt hingeloendid ette ja mine nii kaugele kui annab. Kuna hingedesse on vanus üpriski täringuga saadud, siis edasi võta nimeotsingust vihjed:
http://www.ra.ee/dgs/addon/nimreg/resul ... _fr=&e_to=" onclick="window.open(this.href);return false;
ja leiad odavalt palju sünnipäevi, edasi ainult kontrollimise vaev.
Re: Abi vaja
Postitatud: Kolmapäev 30. Detsember 2009, 17:53:12
Postitas elmar
Tänan Uku! Aga siin ma hätta olengi jäänud. Olen seda linki ka vaadanud. Kuna samanimelisi on palju, siis ei taha eksida ja olen aksepteerinud ainult siis kui sünniajad kattuvad. Kas tähendab sinu väide (vanus üpriski täringuga saadudseda), et neid daatumeid ei võigi kõike uskuda. Imestan kuidas suudad sa seda teksti lugeda. Kui oleks mulle loetav siis äkki saaks ise sõnaraamatu abil hakkama.
Igal juhul suured tänud sulle!
Uku.Velbri kirjutas:Ja veel, kui Sa alles suht' alguses oled, siis ära mine nii rasket teed. Võta kõiksepealt hingeloendid ette ja mine nii kaugele kui annab. Kuna hingedesse on vanus üpriski täringuga saadud, siis edasi võta nimeotsingust vihjed:
http://www.ra.ee/dgs/addon/nimreg/resul ... _fr=&e_to=" onclick="window.open(this.href);return false;
ja leiad odavalt palju sünnipäevi, edasi ainult kontrollimise vaev.
Re: Abi vaja
Postitatud: Reede 01. Jaanuar 2010, 14:26:01
Postitas Uku.Velbri
elmar kirjutas:...Kas tähendab sinu väide (vanus üpriski täringuga saadudseda), et neid daatumeid ei võigi kõike uskuda.
Hingeloendites on vanused üsna ebatäpsed, kui Sa nende järgi sünde hakkad otsima, läheb Sul mõtetult kaua aega. Pers'ides on daatumid üldjuhul õiged, va. mõned, nagu näit. Johan Murs , kes sündis 12.06.1843, aga hiljem on mitmes kohas 12.07 kirjas.
elmar kirjutas:Imestan kuidas suudad sa seda teksti lugeda. Kui oleks mulle loetav siis äkki saaks ise sõnaraamatu abil hakkama...
See tekst on selge nagu aabitsas, mul oli selline "kuusenoorendik" pastori poolt raamatusse soditud, et ühtegi sõna ei eristanud, aga Kirsti Ervola luges ikkagi välja

.
Kas Sa neid oled takseerinud:
Saaga EAA.1265.1.485:4?37,342,1103,345,0
Saaga EAA.1265.1.198:75
Ja abiks:
http://www.ra.ee/dgs/guide.php?tid=1&ii ... db0b6c8ec6" onclick="window.open(this.href);return false;
Ja muidugi kõigile HEAD UUT AASTAT.
Re: Abi vaja
Postitatud: Reede 01. Jaanuar 2010, 14:48:01
Postitas elmar
Tänan Uku ja minupooltki kõigile head uut aastat!
Need lingid olen ma leidnud kuigi päris täpselt aru ei saa mis sesl teise lingi all kirjas on. Sealt sain Vanavanaisa täpse sünnipäeva ja sinna olengi takerduma jäänud. Nüüd olen nagu aru saanud, et Johhannese isa oli arvatavalt ka Johhannes aga pole kusagilt sünniaega saanud.
Kui saaks selle teise Uku poolt antud lingi tõlgitud ja vihje kust saaks tema isa kindlaks teha?
Ettetänades Elmar
Uku.Velbri kirjutas:elmar kirjutas:...Kas tähendab sinu väide (vanus üpriski täringuga saadudseda), et neid daatumeid ei võigi kõike uskuda.
Hingeloendites on vanused üsna ebatäpsed, kui Sa nende järgi sünde hakkad otsima, läheb Sul mõtetult kaua aega. Pers'ides on daatumid üldjuhul õiged, va. mõned, nagu näit. Johan Murs , kes sündis 12.06.1843, aga hiljem on mitmes kohas 12.07 kirjas.
elmar kirjutas:Imestan kuidas suudad sa seda teksti lugeda. Kui oleks mulle loetav siis äkki saaks ise sõnaraamatu abil hakkama...
See tekst on selge nagu aabitsas, mul oli selline "kuusenoorendik" pastori poolt raamatusse soditud, et ühtegi sõna ei eristanud, aga Kirsti Ervola luges ikkagi välja

.
Kas Sa neid oled takseerinud:
Saaga EAA.1265.1.485:4?37,342,1103,345,0
Saaga EAA.1265.1.198:75
Ja abiks:
http://www.ra.ee/dgs/guide.php?tid=1&ii ... db0b6c8ec6" onclick="window.open(this.href);return false;
Ja muidugi kõigile HEAD UUT AASTAT.
Re: Abi vaja
Postitatud: Reede 01. Jaanuar 2010, 18:53:01
Postitas Uku.Velbri
Ega Sul nüüd nii suurt häda ka käes pole, et uut teemat alustada. Kohe, kui Sa muudad oma kasutajanime foorumi eeskirjadele kohaseks, elik "eesnimi.perenimi", siis panen lingid üles

.
Re: Abi vaja
Postitatud: Reede 01. Jaanuar 2010, 19:59:01
Postitas elmar
Uue teema ülespaneku mõte oli hoopis see, et ebamugav oli sind tüüdata!
Kahjuks ei märganud või õigemini siis ei lugenud eeskirja läbi.
Aga ma parandan ennast
Uku.Velbri kirjutas:Ega Sul nüüd nii suurt häda ka käes pole, et uut teemat alustada. Kohe, kui Sa muudad oma kasutajanime foorumi eeskirjadele kohaseks, elik "eesnimi.perenimi", siis panen lingid üles

.
Re: Abi vaja
Postitatud: Reede 01. Jaanuar 2010, 20:15:01
Postitas elmar
Lugesin nüüd korralikumalt läbi ja kahjuks ikka ei märganud kus see eeskirjas oli ja samuti ei leidnud kohta kus seda muuta
elmar kirjutas:Uue teema ülespaneku mõte oli hoopis see, et ebamugav oli sind tüüdata!
Kahjuks ei märganud või õigemini siis ei lugenud eeskirja läbi.
Aga ma parandan ennast
Uku.Velbri kirjutas:Ega Sul nüüd nii suurt häda ka käes pole, et uut teemat alustada. Kohe, kui Sa muudad oma kasutajanime foorumi eeskirjadele kohaseks, elik "eesnimi.perenimi", siis panen lingid üles

.
Re: Abi vaja
Postitatud: Reede 01. Jaanuar 2010, 20:26:01
Postitas Mardo Margumets
elmar kirjutas:Lugesin nüüd korralikumalt läbi ja kahjuks ikka ei märganud kus see eeskirjas oli ja samuti ei leidnud kohta kus seda muuta
Kasutusjuhend on siin
viewtopic.php?f=16&t=170" onclick="window.open(this.href);return false;
ning kasutajanime saad muuta nii
Juhtpaneel->Profiil->Muuda konto seadeid ja seal on kasutajanime muutmise koht.
Re: Abi vaja
Postitatud: Reede 01. Jaanuar 2010, 20:39:01
Postitas Harri.Värs
Mardo Margumets kirjutas:elmar kirjutas:Lugesin nüüd korralikumalt läbi ja kahjuks ikka ei märganud kus see eeskirjas oli ja samuti ei leidnud kohta kus seda muuta
Kasutusjuhend on siin
viewtopic.php?f=16&t=170" onclick="window.open(this.href);return false;
ning kasutajanime saad muuta nii
Juhtpaneel->Profiil->Muuda konto seadeid ja seal on kasutajanime muutmise koht.
Mulle tundub, et foorumi tarkvara uuendamise käigus on jäänud see plugin, millega saab kasutajatunnust vahetada, installeerimata (sest ma enda kasutajatunnust enam vahetada ei saa – aga varem sain).
Re: Abi vaja
Postitatud: Reede 01. Jaanuar 2010, 20:45:01
Postitas elmar
Kasutusjuhendit nägin siis esmakordselt aga kasutajanime muutmise kohal käisin ka enne. Kõike muud saab seal muuta ainult kasutajanime mitte
Mardo Margumets kirjutas:elmar kirjutas:Lugesin nüüd korralikumalt läbi ja kahjuks ikka ei märganud kus see eeskirjas oli ja samuti ei leidnud kohta kus seda muuta
Kasutusjuhend on siin
viewtopic.php?f=16&t=170" onclick="window.open(this.href);return false;
ning kasutajanime saad muuta nii
Juhtpaneel->Profiil->Muuda konto seadeid ja seal on kasutajanime muutmise koht.
Re: Abi vaja
Postitatud: Laupäev 02. Jaanuar 2010, 08:29:01
Postitas Uku.Velbri
Aga pane oma täisnimi joonealusesse, käib nii ka
Siin lingid (avansina

):
Pers 1798:
Saaga EAA.1290.1.515:160
Pers 1836:
Saaga EAA.1290.1.91:160
Pers 1842:
Saaga EAA.1290.1.522:164
Hinged 1826:
Saaga EAA.1865.3.283/10:107
Juhan + Anno Nurmberg 23.09.1834:
Saaga EAA.1290.1.502:14?220,1759,415,177,0
Vanemaid sünde ega muud tarka otsida ei saa, sest meetrikad algavad ~1834-st aastast

.
Re: Abi vaja
Postitatud: Laupäev 02. Jaanuar 2010, 10:08:01
Postitas elmar
Tänan Uku!
Terv
Elmar Murs
Re: Abi vaja
Postitatud: Laupäev 02. Jaanuar 2010, 12:14:01
Postitas elmar
Isu muudkui kasvab

Kas Ado Murs
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=15 ... c0804e61d5" onclick="window.open(this.href);return false;
isa on üldse võimalik enam kindlaks teha?
Elmar Murs
elmar kirjutas:Tänan Uku!
Terv
Elmar Murs
Re: Abi vaja
Postitatud: Laupäev 02. Jaanuar 2010, 13:45:01
Postitas Uku.Velbri
Ado isa on Johan - vt. hinged 1826, mis on mu eelmises postis. Ja Sul veel ju 1811, 1795 ja 1782 hinged puha veerimata.
Re: Abi vaja
Postitatud: Laupäev 02. Jaanuar 2010, 14:02:01
Postitas Uku.Velbri
Hinged:
1816:
Saaga EAA.1865.5.73:98?242,1248,509,77,0
1811:
Saaga EAA.1865.3.282/16:33?1346,1067,456,152,0
Ado 1795:
Saaga EAA.1865.5.72:96?90,633,435,90,0
Eelmisel lehel on issi Johann, s.u.1730 ja emme Ann s. u. 1740.
Tallina Johann 1782:
Saaga EAA.1865.5.71:40?141,839,512,97,0
Re: Abi vaja
Postitatud: Laupäev 02. Jaanuar 2010, 16:09:01
Postitas elmar
Suured tänud Uku. Kuna nii alguses olen ja tegin allpool tööd ja ei jõua täna enam hästi pihta saada. Igaljuhul imestan sinu kiiret tegutsemist ja tõesti suurt abi
Tänudega
Elmar Murs
Uku.Velbri kirjutas:Ado isa on Johan - vt. hinged 1826, mis on mu eelmises postis. Ja Sul veel ju 1811, 1795 ja 1782 hinged puha veerimata.
Re: Abi vaja
Postitatud: Laupäev 02. Jaanuar 2010, 16:34:01
Postitas elmar
Ei anna ikka rahu
Kuidas tuli nimi Tallina Johann 1782:
Saaga EAA.1865.5.71:40?141,839,512,97,0
ja kes ta üldse Ado le oli?
Elmar Murs
elmar kirjutas:Suured tänud Uku. Kuna nii alguses olen ja tegin allpool tööd ja ei jõua täna enam hästi pihta saada. Igaljuhul imestan sinu kiiret tegutsemist ja tõesti suurt abi
Tänudega
Elmar Murs
Uku.Velbri kirjutas:Ado isa on Johan - vt. hinged 1826, mis on mu eelmises postis. Ja Sul veel ju 1811, 1795 ja 1782 hinged puha veerimata.
Re: Abi vaja
Postitatud: Laupäev 02. Jaanuar 2010, 17:11:01
Postitas Uku.Velbri
elmar kirjutas:Ei anna ikka rahu
Kuidas tuli nimi Tallina Johann 1782:
Saaga EAA.1865.5.71:40?141,839,512,97,0
ja kes ta üldse Ado le oli...
Ega mina pole ka kunagi saksa keelt õppinud, aga mõned sõnad tuleb nii ehk naa endale selgeks teha

.
1782:
Wirth/peremees Tallina Johann, 52 aastane
Sein Weib/tema naine Ann, 42 aastane
Ihre Kinder/nende lapsed:
1. Jaan 20 a.
2. Tönnis 18 a.
3. Juhhan 16 a.
4. Ado 14 a. (see Sinu otsitav)
Tochter/tütar Eva 8 a.
Magd on tüdruk ja peresse ei kuulu.
1816 on veel Wirthbruder, elik peremehe vend.
Perenimed pandi seal vist 1826, enne seda olid kasutusel vaid talunimed. Tallina on ka talu (vöi õigemini mitme sellise) nimi ja tulla võis see tallist või siis millest iganes. Ega ma tegelt' seda kanti ei tunne, pole seal varem kunagi seigelnud.
Re: Abi vaja
Postitatud: Laupäev 02. Jaanuar 2010, 18:09:01
Postitas elmar
Tänud taas Ukule!
Sinu tööd küll enam aitähhiga tasa ei saa

+-
Tänu viimasele kirjale saan nüüd enam vähem aru mis seal kirjas on. Ei taibanud muidu isegi seda, et need numbrid olid vanused. Kuigi minu eelmiste andmete järgi tuli Ado vanusel 2 aastat vahet.
Aga nüüd otsin Tallina Juhhani isa. Kas see tähendab seda, et nime Murs pole vaja enam otsida ja kust nüüd alustada?
Lugupidamisega
Elmar Murs
Uku.Velbri kirjutas:elmar kirjutas:Ei anna ikka rahu
Kuidas tuli nimi Tallina Johann 1782:
Saaga EAA.1865.5.71:40?141,839,512,97,0
ja kes ta üldse Ado le oli...
Ega mina pole ka kunagi saksa keelt õppinud, aga mõned sõnad tuleb nii ehk naa endale selgeks teha

.
1782:
Wirth/peremees Tallina Johann, 52 aastane
Sein Weib/tema naine Ann, 42 aastane
Ihre Kinder/nende lapsed:
1. Jaan 20 a.
2. Tönnis 18 a.
3. Juhhan 16 a.
4. Ado 14 a. (see Sinu otsitav)
Tochter/tütar Eva 8 a.
Magd on tüdruk ja peresse ei kuulu.
1816 on veel Wirthbruder, elik peremehe vend.
Perenimed pandi seal vist 1826, enne seda olid kasutusel vaid talunimed. Tallina on ka talu (vöi õigemini mitme sellise) nimi ja tulla võis see tallist või siis millest iganes. Ega ma tegelt' seda kanti ei tunne, pole seal varem kunagi seigelnud.
Re: Abi vaja
Postitatud: Laupäev 02. Jaanuar 2010, 18:39:01
Postitas Uku.Velbri
elmar kirjutas:Tänud taas Ukule! Sinu tööd küll enam aitähhiga tasa ei saa

+-
Paari aasta pärast aitad uusi tulijaid ja oled unustanud, et kunagi ise hädas olid.
elmar kirjutas:Tänu viimasele kirjale saan nüüd enam vähem aru mis seal kirjas on. Ei taibanud muidu isegi seda, et need numbrid olid vanused. Kuigi minu eelmiste andmete järgi tuli Ado vanusel 2 aastat vahet.
Aga nüüd otsin Tallina Juhhani isa. Kas see tähendab seda, et nime Murs pole vaja enam otsida ja kust nüüd alustada?
Ahneks lähed kätte

. Ole nüüd viisakas ja pane kõiksepealt kõik need Wirth'id, Bruderid, Sohn'id, Tochterid ja kes kõik veel kirja. Lae Legacy Free (
http://www.legacyfamilytree.com/" onclick="window.open(this.href);return false; ) endale arvutisse ja toksi nad sisse..., küll Sa kunagi sinna Aafrikasse ka kohale jõuad

.
Muide, ühes mõisas ei saanud sama nime sugulust mitteomavatele isikutele panna, st., et kõik need Murs'id on suure arvamisega kõik Su sugulased. Käi kõik need hingeloendid otsast lõpuni läbi, seal Murs'e veel mitmes kohas

.
Re: Abi vaja
Postitatud: Laupäev 02. Jaanuar 2010, 21:55:01
Postitas elmar
Ma olen juba midagi Genisse ka sisse toksinud. Alustasin eelmise aasta oktoobri lõpus.
Kas arvad, et
http://www.legacyfamilytree.com/" onclick="window.open(this.href);return false; on parem? Ma Geni võtsin puht juhuslikult. Olen nõus ka ümber tegema kuna see töö on veel küllalt alguses.
Terv
Elmar Murs
Uku.Velbri kirjutas:elmar kirjutas:Tänud taas Ukule! Sinu tööd küll enam aitähhiga tasa ei saa

+-
Paari aasta pärast aitad uusi tulijaid ja oled unustanud, et kunagi ise hädas olid.
elmar kirjutas:Tänu viimasele kirjale saan nüüd enam vähem aru mis seal kirjas on. Ei taibanud muidu isegi seda, et need numbrid olid vanused. Kuigi minu eelmiste andmete järgi tuli Ado vanusel 2 aastat vahet.
Aga nüüd otsin Tallina Juhhani isa. Kas see tähendab seda, et nime Murs pole vaja enam otsida ja kust nüüd alustada?
Ahneks lähed kätte

. Ole nüüd viisakas ja pane kõiksepealt kõik need Wirth'id, Bruderid, Sohn'id, Tochterid ja kes kõik veel kirja. Lae Legacy Free (
http://www.legacyfamilytree.com/" onclick="window.open(this.href);return false; ) endale arvutisse ja toksi nad sisse..., küll Sa kunagi sinna Aafrikasse ka kohale jõuad

.
Muide, ühes mõisas ei saanud sama nime sugulust mitteomavatele isikutele panna, st., et kõik need Murs'id on suure arvamisega kõik Su sugulased. Käi kõik need hingeloendid otsast lõpuni läbi, seal Murs'e veel mitmes kohas

.
Re: Abi vaja
Postitatud: Pühapäev 03. Jaanuar 2010, 08:09:01
Postitas elmar
Ja veel küsimus kas
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 9,512,97,0" onclick="window.open(this.href);return false;
Tallinaa Jürri 62
Tallinna Juhhan 52
Tallinna Jaan 42
on vennad?
Ettetänades
Elmar Murs
Re: Abi vaja
Postitatud: Pühapäev 03. Jaanuar 2010, 10:36:01
Postitas Uku.Velbri
Seda küll praegu öelda ei saa.
Võta hingeloend 1826 ette ja otsi algusest lõpuni läbi - seal on esimest korda perenimed kirjas. Vaata, kuidas Murs'id liikunud on, näit. see Johan on läinud nr.111:
Saaga EAA.1865.3.283/10:62?378,752,706,68,0
Ehk siia:
Saaga EAA.1865.3.283/10:65?129,1564,196,65,0
Eelmises, ehk 1816 on ta 106-ndas:
Saaga EAA.1865.5.73:61?239,982,500,89,0
Ja seal on kirjas, et 1811 oli ta 147-ndas.
Jne.
Ära oma andmebaasi küll Geni peale ehita - see on selline suguvõsa suhtlemise proge. Mulle meeldib Legacy ja ma ei kavatse seda millegi vastu välja vahetada. Eriti meeldivad mulle printimise valikud.
Re: Abi vaja
Postitatud: Pühapäev 03. Jaanuar 2010, 10:50:01
Postitas elmar
Ausalt öeldes ei tea ma isegi seda mida need numbrid näitava
Elmar Murs
Uku.Velbri kirjutas:Seda küll praegu öelda ei saa.
Võta hingeloend 1826 ette ja otsi algusest lõpuni läbi - seal on esimest korda perenimed kirjas. Vaata, kuidas Murs'id liikunud on, näit. see Johan on läinud nr.111:
Saaga EAA.1865.3.283/10:62?378,752,706,68,0
Ehk siia:
Saaga EAA.1865.3.283/10:65?129,1564,196,65,0
Eelmises, ehk 1816 on ta 106-ndas:
Saaga EAA.1865.5.73:61?239,982,500,89,0
Ja seal on kirjas, et 1811 oli ta 147-ndas.
Jne.
Ära oma andmebaasi küll Geni peale ehita - see on selline suguvõsa suhtlemise proge. Mulle meeldib Legacy ja ma ei kavatse seda millegi vastu välja vahetada. Eriti meeldivad mulle printimise valikud.
Re: Abi vaja
Postitatud: Pühapäev 03. Jaanuar 2010, 11:03:01
Postitas Uku.Velbri
Need on talude numbrid, nende järgi saadki inimeste liikumist jälgida.
Re: Abi vaja
Postitatud: Pühapäev 03. Jaanuar 2010, 11:56:01
Postitas Uku.Velbri
Tuli meelde, et mul kadusid Tõnis Põldoit'i jäljed Fellin'isse ja seal jooksid veel ühed Murs'id sülle (kui enne olid toodud Viljandi Pauluse omad, siis need on Viljandi Jaanis):
Saaga EAA.3149.1.86:32?29,1062,694,235,0