1. leht 1-st
Mis on kirjas
Postitatud: Kolmapäev 12. August 2009, 09:40:08
Postitas katrin.kimmel
Tere!
Mis on kirjas? Peaks nagu nimi olema aga ei loe välja. Kuna vanust pole kirjas, kas äkki tegemist surnult sündinuga vms?
Saaga EAA.1224.1.37b:202?968,1833,139,58,0
Ja mõni rida kõrgemal on veel üks Kangust, kelle surmapõhjuseks pandud 'Willi'?? Mida see tähendada võiks?
Aitäh!
Katrin
Postitatud: Kolmapäev 12. August 2009, 10:05:08
Postitas Riina.Kallas
todtgeb. Tochter - sürnultsündinud tütar.
Willi - pole kindel, aga äkitsi on kasutatud murdelist eesti keelt; lisades lõppu "d", saame selle lapse surma põhjuseks "villid"
Postitatud: Kolmapäev 12. August 2009, 10:27:08
Postitas katrin.kimmel
Tere!
Kas selle Jüriska Joosepi taga ei olegi siis tõesti muud kui, et oli teine nimi? Või hüüdnimi vms? Lihtsalt, ma olen sellele viiteid leidnud ainult 2 kohast. Samas, Käsmu aladel on ka perekond, kelle nimi Jüriska. Kas kuidagi saab kontrollida seost?
Saaga EAA.1224.1.228:26?640,881,239,32,0
Saaga EAA.1224.1.237:6?872,266,220,40,0
Katrin
Postitatud: Neljapäev 13. August 2009, 23:34:08
Postitas katrin.kimmel
Ja veel üks asi...
Mis on märgitud? Dorf Pauko? Tauko? Mis selle tänapäevane nimi on?
Saaga EAA.1864.2.VII-106:364?438,933,204,51,0
Katrin
Postitatud: Pühapäev 16. August 2009, 11:03:08
Postitas ruheline
Tere!
Palmse mõisa alal, Võhma külaga ühes piirkonnas on Tõugu küla (=dorf Touko).
Postitatud: Pühapäev 16. August 2009, 11:07:08
Postitas katrin.kimmel
Aitäh!!!
Postitatud: Pühapäev 16. August 2009, 11:25:08
Postitas ruheline
Tere veelkord!
Vabandust märkuse tegemise eest, aga Sa jätad personaalraamatust Jüriska Joosepit näidates olulisele täpsustusele viitamata - raamistusest jäi välja, kelle poeg tema on. Personaalraamat ütleb oma konkreetsete andmetega Jüriska Joosepi kohta selgelt, et Käsmus Jüriskal peremeheks olev Joosep on Kangust Madise poeg, on sündinud 18.06.1806 ja on sündinud & tulnud Palmse mõisa aladelt. Sellest teabest nähtub Käsmu "Kangust"-i nime pärinemist Palmse mõisa aladelt.
Postitatud: Pühapäev 16. August 2009, 11:48:08
Postitas ruheline
Veelkord Tere !
Jüriska Joosepi I poeg Madis Kangust, keda näitad abielumeetrikast (1856.a. abiellunud) on vaadeldav III personaalraamatust:
Saaga EAA.1224.1.238:163?101,1462,649,182,0
See on seesama I poeg Madis, kelle Joosep Palmse aladelt Käsmu Jüriska kohale asudes kaasa võttis (Jüriska Joosep on ise Palmse mõisa Madis Kangusti poeg - siit näeme, et pojapoeg kannab oma Palmse vanaisaga ühtsama ees- ja perenime.).
Postitatud: Pühapäev 16. August 2009, 13:26:08
Postitas katrin.kimmel
Njah. Ma lihtsalt ei ole nii osav kirikuraamatute lugeja veel. Suuresti jääb see käekirja taha.
Aitäh veelkord!
Katrin
Postitatud: Pühapäev 16. August 2009, 17:40:08
Postitas ruheline
Tere.
Vaatasin igaks juhuks Johannes Kangusti surmapõhjuse üle. SAAGA ABI-s on käsitsikirjutatud surmapõhjuste näited - otseselt "Willi"-taolist seal kirjas ei ole, kuid juhul kui pastor on selle haiguse eestikeelsena tavatsenud saksakeelsete vahele kirjutada, oleks tegu villitõvega ehk saksakeelsena pidanuks seal olema sõna: Blaublatter. Villitõbi = siberi katk. Lihtsalt villidega siin pistmist küll ei ole - alati tasub samal meetrikaleheküljel samas piirkonnas surnud teiste isikute surmapõhjused üle vaadata. Kui sama haigusenime lühemas ajalõigus sealsamas veel mitmetel esineb, siis möllas seal piirkonnas sellal taud/epideemia (Sinu näidatud meetrikaleheküljel ongi sama "Willi" haigusenimi veel mõnedele surnutele märgitud). Eriti hästi on taudide/epideemiate ulatus & kestus nähtav just laste ja vanurite ühesuguselt kirjutatud surmapõhjuste kaudu. Vanasti ei olnud arstiabi kõikidele kättesaadav ega kohene ja kõike ei osatudki ravida - sestap võtavad tollased tõved alatasa koletu ulatuse.
Huh! Päris hirmus, kui tõsiselt sellesse teemasse süüvida.