Tõlkeabi targematelt
Postitatud: Pühapäev 07. Juuni 2009, 18:39:06
Palun väljalugemisel/tõlkimisel natuke abi: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,841,186,0
Ette tänades,
Ette tänades,
Teen nuputamisega algust:
Heinrich Johann ge... noch seinen Freiheits Schein und seinen ??? General Gouvernem a.d. 6.Aug. 1780 ein freier Mensch, verdient sein Brod mit Hände Arbeit, ist ein Schmiede
Kui lause algust oletada, siis sai vabaduse tõendi 6.august 1780, teenib oma leiba käsitööga ja on sepp