Palun abi väljalugemisel

[priit.mägi]

Jõudu

Mis märge on alloleva personaalraamatu lehel Peteri kande taga?
Ning kas selle kohal olev R3 moodi asjandus ka miskit tähendust omab?
Saaga EAA.1298.1.195:67

Tänud!

parimat,
Priit

[Kalmerm]

Perekond on ilmselt 1838. aastal tulnud Lätist Burtniekist. Noorem poeg Käärt on 1841. aastal juba Vana-Pukas sündinud.
Näib, et Petri järel on märge selle kohta, et talle on 17. sept 1872 Burtnieki kirikust välja antud sünnitunnistus (märkuse 1 sõna on arusaamatu ?). Kas ta on ka ise sinna tagasi läinud ei oska nagu järeldada.
R 3 võiks olla pigem R g ja tähendada seda, et Tennis mõistis hästi usuõpetust (religiooni). R ei tähenda antud juhul ilmselt rehkendamist.