Perekonnaajaloo foorum

Kas keegi teab:

1800-ndate lõpus vene keelest "Arrendator" ametinimena, mis amet see on?

ja

1700-ndate lõpus saksa keelest "assessorin" ametinimena mõisas, von Aakelbergi juures, mis ametiga on tegemist?

tänud vastaja(i)le,
Regina

rexu kirjutas:Kas keegi teab:

1800-ndate lõpus vene keelest "Arrendator" ametinimena, mis amet see on?

ja

1700-ndate lõpus saksa keelest "assessorin" ametinimena mõisas, von Aakelbergi juures, mis ametiga on tegemist?

tänud vastaja(i)le,
Regina

Arrendator oli rentnik (tavaliselt mõisarentnik)
Assessor oli kaasistuja (tavaliselt kohtus)

Kalev Jaago

suur aitäh!

Assessorin tähendab siiski assessoriprouat.