Perekonnaajaloo foorum

Tere!

Palun, ehk keegi aitab välja lugeda ja tõlkida kaht tekstilõiku vakuraamatu ühelt ja samalt lehelt.
Ilusas kirjas küll, aga ei suuda välja lugeda!

Digisisu EAA.311.1.197:4?954,808,436,29,0
Digisisu EAA.311.1.197:4?954,1045,414,60,0

Ette tänades,
Malle

Tere,
loen välja et nemad on pojile ½ adramaat loovutanud.
1. den anderen halben Hacken (den er bey der Rewision auf frey Jahre bis Jacobi 1770 aufgenommen, hat er an seinen Sohn, den nächstfolgenden Jürgen abgetreten).
2. den halben Hacken (Mando Land, welchen er bey der Rewision auf frey Jahre aufgenommen, hat er an seinen Sohn, den nächstfolgenden Cubias Ado abgetreten).

Suur-suur tänu Kirstile!