1. leht 1-st
Palun lugemisabi (Rõuge 1735)
Postitatud: Reede 07. Märts 2008, 13:25:03
Postitas anu.jarv
Ei oska ise välja lugeda
Saaga EAA.1268.1.20:71 1735 abiellunud nr.10 Vana-kasaritsast Isako (kelle poeg?) Mihkel ja nüüd ei saa aru mis Jüri tütar Eva? täpselt samasugune talunimi on kõrvallehel nr.29 Räpinast pärit peigmehel (samas Eva ette ei ole Räpina kirjutatud vaid midagi muud)
Sain juba ise aru, et Eva on Pindist ja talu/küla nimeks on järelikult Tirri, aga Mihkli isanimi ikkagi selgusetu.
Postitatud: Reede 07. Märts 2008, 16:26:03
Postitas mlauri
pakuks Hinno poeg
Postitatud: Reede 07. Märts 2008, 19:17:03
Postitas Uku.Velbri
Ewa oleks nagu Pirwi Jürri tütar. Kuna antud küla ei tunne, siis eksimine tõenäoline. Kas Sa luupi ikka kasutad - menüüribal kõige parempoolsem ikoon, see on päris tõsine tööriist.
Postitatud: Laupäev 08. Märts 2008, 10:21:03
Postitas anu.jarv
Tänan, võibolla tõesti Hinno poeg, ise kahtlustasin veel Simmot, aga esimene ilmselt "s" täht ei ole. Luupi polnud varem tõesti märganud, aga need kehva kvaliteediga kirjad suurendades tihtilugu ei parane, ei teagi kas on orignaal nii kehv (mõnel juhul olen küll kahtlustanud faili suuruses kokkuhoidmist).
Postitatud: Laupäev 08. Märts 2008, 10:43:03
Postitas Tiinak
Äkki on Pirri Jürri tütar -- sõnas Jürri on keskmised tähed sarnased talunimele.
Arvan, et piirkonna talude nimede üle vaatamine aitab oletust ja tegelikkust klapitada.
Tiina