1. leht 1-st
Abi palumine lugemisel
Postitatud: Neljapäev 17. Jaanuar 2008, 00:01:01
Postitas Erast Parmasto
Digisisu EAA.3133.1.19a:131
Palun lahkelt aidata sünni nr. 61, 11.VII1749 (eriti just) esimese kahe rea väljalugemisel - iseäranis: mida tähendab tähekonks enne S[ohn] Hinric-ut, ja miks on ristimise sõna välja kirjutatud?
Ette tänades,
E.P.
Parem aadress:
Postitatud: Neljapäev 17. Jaanuar 2008, 00:46:01
Postitas Erast Parmasto
Vabandust, eelnevalt ei tulnud viide ilusti välja. Ehk nüüd paremini?:
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3133.1.19a:131
Postitatud: Neljapäev 17. Jaanuar 2008, 09:15:01
Postitas Kirsti Ervola
Tere, loen et on
E(heliche) S(ohn) Hinric..- seaduslik poeg Hinric...
T(aufzeugen) E.S.Holm, baptizan? des H. Capit. v. Vietinghoff u(nd) des H. v. Lilienfelt,,,,
Härrad von Vietinghoff ja von Lilienfelt on vadereid, aga pole ilmselt seal juures. E.S.Holm on nende kahe esindaja või asetäitja. Arvan et Holm ehk on ise pastor; selles kirjas tema ilmneb sagedasti sama epiteetiga.
Re: Parem aadress:
Postitatud: Neljapäev 17. Jaanuar 2008, 09:21:01
Postitas maidu.leever
Ärge keelake BBCode (vt postitamisel all esimene rida, et ei oleks linnukest ruudus)