Perekonnaajaloo foorum

Foorum perekonna ning suguvõsa ajaloo huvilistele. Sponsor: Eesti Isikuloo Keskus - http://www.isik.ee
https://www.isik.ee/foorum/

saksa keel

https://www.isik.ee/foorum/viewtopic.php?t=15000

1. leht 1-st

saksa keel

Postitatud: Teisipäev 17. Märts 2026, 09:00:03
Postitas reenakit
Mis on Tõnise ja Maria kohta kirjas? Kas nad on abielus?
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 1066,752,0

Suur tänu abi eest!

Re: saksa keel

Postitatud: Kolmapäev 18. Märts 2026, 09:42:03
Postitas arkin
Tõnu on küla karjane, eelmise hingeloenduse ajal oli mõisas kangur, Maria on tema naine

Tenno, der Dorfs Viehhüter
war bey der vorigen Revision als Hofs Weber angeschrieben
des Hofs Viehhüters Weib Maria
deren Töchter nach der Revision geboren
...
Kõik kellaajad on UTC+03:00
1. leht 1-st

Arendas phpBB® Forum Software © phpBB Limited

Estonian translation by phpBB Eesti [Exabot] © 2008*-2021