palun abi saksa keelega 1882.a.
Postitatud: Teisipäev 03. Märts 2026, 14:56:03
Vormsi elanik Jacob Wiibe on mõisahärraga konflikti sattunud. Säilikus on Saaremaa kreisikohtu dokumendid, kus Jacob Wiibe eesti keelne selgitus juhtunule, mis on väga huvitav lugemine. Kahjuks on järgnevad dokumendid saksa keelsed ja nii ei ole võimalik aru saada, mida räägib juhtunust mõisahärra ja millega see asi lõppes.
Kuna säilik EAA.969.1.795 on digiteerimata,(ma olen selle tellinud) siis kuidas ma saan siin abi paluda? Lehed 3, 4 ja 5 vajavad tõlkimist
Kuna säilik EAA.969.1.795 on digiteerimata,(ma olen selle tellinud) siis kuidas ma saan siin abi paluda? Lehed 3, 4 ja 5 vajavad tõlkimist