Perekonnaajaloo foorum

Tere.

Kõigepealt väga suur tänu ARKINile mõne viimase teksti väljalugemise ja tõlkimise eest ning alatise abi eest!

1832ndal Saaremaalt Lätti läinud 4 venda on 1858 hingeloendis leitud, kuid neljanda osas jääb küsimuseks: mis on parempoolse lehe keskel Johan Endriksoni juurde kirjutatud, kuhu ta läks 1866ndal? https://raduraksti.arhivi.lv/objects/1: ... =1&pid=385

Tänud ette!

Malle

Ma näeksin seal sellist asja nagu nach d. Jekaterinoslawsche Gouvernement, mis oleks Dnipro/Dnipropetrovsk Ukrainas

Aitäh, Arkin!

Kui Juhani tee viis Ukrainasse, siis tõenäoliselt rohkemat meil tema eluteest võimalik teada ei ole.

Juhani portreepildiks on kunstnik Gerhard von Reuterni akvarellmaal, maalitud 1832 aastal. Kel huvi, saab vaadata siin: https://www.geni.com/people/Juhan-Enrik ... 4021768821.

Tänud kogu selle perega seotud mitmete mulle arusaamatute tekstide lahtiseletamise eest!

Malle