1. leht 1-st
Palun abi tõlkimisel
Postitatud: Kolmapäev 10. Jaanuar 2024, 15:27:01
Postitas Luule Vaino
Palun aidake tõlkida ja aru saada, mis kõik siin Hansu ja An kohta kirjas on?
Saaga EAA.1265.1.470:52?388,982,1712,172,0
Tänades, Luule
Re: Palun abi tõlkimisel
Postitatud: Neljapäev 11. Jaanuar 2024, 08:27:01
Postitas Katsa
Laius-Tähkvere mõis, Koimula küla. Peigmees: vabadik Jaan Saare poeg Hans Saar. Sulane. Õigeusklik. Vallaline, vanus teadmata.
Laius-Tähkvere mõis, Ookatku küla. Pruut: peremees Jüri Vältuse tütar Ann Vältus. Tüdruk. Vanemad surnud. Luterlane. Vallaline, 22-aastane.
Laulatatud Mustvees preester Lekarevi poolt
Re: Palun abi tõlkimisel
Postitatud: Neljapäev 11. Jaanuar 2024, 12:03:01
Postitas Luule Vaino
Suur tänu abist!