1. leht 1-st
Palun tõlke abi.
Postitatud: Pühapäev 18. Detsember 2022, 10:46:12
Postitas veepisar
Tere.
Saaga EAA.1864.2.V-66:290?2049,1000,341,405,0
Kas Madle ja Liisu on abiellunud?
Aga Kirsti?
Tänud.
Re: Palun tõlke abi.
Postitatud: Esmaspäev 19. Detsember 2022, 09:02:12
Postitas arkin
Jah, geheyrathet - läinud mehele
Kirstiga on sama lugu - desgleichen
Re: Palun tõlke abi.
Postitatud: Esmaspäev 19. Detsember 2022, 10:17:12
Postitas veepisar
Kirsti sündis 1781a.1795 oli siis 14 aastane.
Kas see samuti tähendab siis seda et ta läks koos emaga ema uue mehe juurde?
Või hoopis õega kaasa?