1. leht 1-st
Palun abi väljalugemisel
Postitatud: Pühapäev 07. November 2021, 18:45:11
Postitas AnuRan
Tere!
Palun abi viimases tulbas oleva teksti väljalugemisel.
Saaga EAA.5338.1.6:78?41,1342,1441,88,0
Ette tänades, AnuRan
Re: Palun abi väljalugemisel
Postitatud: Esmaspäev 08. November 2021, 06:09:11
Postitas Katsa
Laulatatud õigeusu riituse järgi - ehk siis abielukannet tuleks otsida mõne õigeusu koguduse meetrikast.
Re: Palun abi väljalugemisel
Postitatud: Esmaspäev 08. November 2021, 07:52:11
Postitas AnuRan
Suured tänud
Re: Palun abi väljalugemisel
Postitatud: Teisipäev 09. November 2021, 22:43:11
Postitas annikaa
Tere
Kasutan teemat ja palun abi, kas keegi on kokku puutunud leeritamise tulemustega saksa keeles
7.rida lugemises (im lesen) on tulemus mittelmässig ehk keskpärane, aga kaks viimast sõna on arusaamatud.
https://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=1 ... 5f3c2b711a
Re: Palun abi väljalugemisel
Postitatud: Kolmapäev 10. November 2021, 17:36:11
Postitas Katsa
schlecht - halb
Re: Palun abi väljalugemisel
Postitatud: Kolmapäev 10. November 2021, 21:20:11
Postitas annikaa
Aitäh!