1. leht 1-st

Palun tõlkeabi

Postitatud: Neljapäev 18. Märts 2021, 15:46:03
Postitas veepisar
Tere.
Mis on siin kandes kirjas?

Saaga EAA.1245.2.3:127?23,86,572,182,0
Et abiellus venna lesega?
Aga mis pistmist Talllinaga?

Tänud!

Re: Palun tõlkeabi

Postitatud: Laupäev 20. Märts 2021, 11:56:03
Postitas Katsa
Tallinna kohtukoja loaga

Re: Palun tõlkeabi

Postitatud: Pühapäev 21. Märts 2021, 08:42:03
Postitas veepisar
Palun kas keegi oskaks lähemalt öelda,miks oli sellel abielul vaja Tallinna kohtu luba?

Re: Palun tõlkeabi

Postitatud: Pühapäev 21. Märts 2021, 09:27:03
Postitas Katsa
Tõenäoliselt sellepärast, et tegemist oli nö. lähisugulusabieluga. Kuigi tegelikult vennanaine ei ole veresugulane. Aga võisid olla ka muud põhjused.