1. leht 1-st

Lohusuu 1684

Postitatud: Pühapäev 19. Juuli 2020, 18:54:07
Postitas mlauri
Palun abi mõistmaks: Saaga EAA.1265.1.58a:5?1182,525,466,126,0
Demish ... ja edasi.
Sama on ka lehekülg eespool Saaga EAA.1265.1.58a:4?1159,2167,563,94,0: Waincka ...
Tundub, et sõna algab F-ga (kaadris 5 on Anderss Finne literatus), kuid ei suuda sõnastikest ühtegi sobivat vastet leida

Re: Lohusuu 1684

Postitatud: Esmaspäev 20. Juuli 2020, 10:52:07
Postitas arkin
Seal on fraas medh Fohran, mis Kirsti Ervolale tuginedes peaks tähendama vooris olemist, vt
viewtopic.php?f=15&t=12266&p=50826&hilit=fohran#p50826

Tänapäeva rootsi keeles kirjutatakse fora(n) - voori-, veovanker, voor = teel olevate veokite rida

Re: Lohusuu 1684

Postitatud: Teisipäev 21. Juuli 2020, 18:47:07
Postitas mlauri
Tänan!