Perekonnaajaloo foorum

Palun aidake mõista, mis on selle Liso nime taha kirjutatud enne isa nime. ja mis see NB ja P.S. kirje kõrval tähendavad?
ette tänades
Lemmi

Mõnest lingist oleks ehk abi

õige jah Saaga EAA.3136.2.9:7?147,1441,532,140,0

e.T. (ein Tochter) Liso ein unechtes Kind von Tölliste
http://www.mois.ee/saare/tolliste.shtml
Vater Perreme Redik
Mutter Vio
Testes Frau Assessorin von Vietinghoff, Simmo Toma Ingel, ........
Strafgelt mit 1 Rubel abgetragen

e.

Liso on vallaslaps Tõlliste mõisast
isa on Perreme Redik
ema on Vio
tunnistajad on assessori naine proua von Vietinghoff jt.
1 rubla trahvi on makstud