Perekonnaajaloo foorum

Kuidas saada teada, mis nimi anti vene õigeusku üleminejatele?
Konkreetselt huvitab mind perek. Tambach (Märt Tambach), Helme khlk umbes 1850.

Ega neile antud mingit uut nime, eesnimi kirjutati lihtsalt venepärasemalt, perenimi aga kirjutati õieti ja seda suht täpselt...
Märt võib olla ntks. Matvei, Mihhail või siis lihtsalt Mart-Martin.
Ja ega seda enne teada saagi kui õigeusust üles leiab, enamasti kasteti nad õigeusku st. õigeusku mineku leiab sünnimeetrikast...

Kui mõtled seda pere: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,207,255,0
sealt näeb et nad on 1847 usku vahetanud: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,148,238,0
Ja õigeusust leiab nad siit: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,913,153,0
See Märt on siis seal Mart-Martin, a hiljem võib ta ju vabalt ka muu ntks. matvei või Mihhail olla...see ikkagi kirjutajast kinni.