1. leht 1-st
mis on kirjas?
Postitatud: Kolmapäev 07. Oktoober 2015, 11:08:10
Postitas Vello
Re: mis on kirjas?
Postitatud: Kolmapäev 07. Oktoober 2015, 14:22:10
Postitas Patrick Rang
Ma loeksin sealt välja midagi sellist - "bei Steuern in Kertelsche Hafen von Schiff über Bord gefallen", ehk kukkus tüüris olles Kärdla sadamas üle parda.
Terv,
PR
Re: mis on kirjas?
Postitatud: Kolmapäev 07. Oktoober 2015, 14:38:10
Postitas Vello
Tänud Patrick!
Re: mis on kirjas?
Postitatud: Kolmapäev 07. Oktoober 2015, 15:10:10
Postitas Vello
Lisaks leidsin Eeestima Kubermangu Teataja 9 juuni 1884 järgmise teate:
Der Matrose des Dago-Großenhoffschen Schiffes „Laru" Peter Kruus ist am 9. Mai im Dago-Kertellschen Hafen in die See gestürzt und daselbst ertrunken, während er sein Schiff des heftigen Sturmes wegen besser befestigen wollte.
http://dea.digar.ee/cgi-bin/dea?a=d&d=e ... 0609.2.4.1#
Re: mis on kirjas?
Postitatud: Kolmapäev 07. Oktoober 2015, 23:35:10
Postitas turvamees
See mees oli ehtne kangelane, sest hukkus "während er sein Schiff des heftigen Sturmes wegen besser befestigen wollte" s.o tüüris olles, püüdis tema oma laevaga tugeva tormi vastu sõdida.