Väljalugemisabi

[martin.nurme]

Tere
Palun abi Sõnniku küla perepeade nimede väljalugemisel Läänemaa adramaarevisjonist 1686-1689. Osadest saan aru, kuid enamike nimedega tekib raskusi.

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=5& ... 3734ad2703


Ette tänades,
Martin

[arkin]

Midagi taolist:
Tackelberg Hans
Esko Hans
Sahrama Hans
Michel Hanso Jahn
Michel Hanso Michel
Michel Jürgen Jaak
Michel Jörgen Jahn
Sahrema Marth
Tackelberg Toffer
Jürgen Toffer
Koda Jaak
Esko Mattz
Perdi Jahn
Listacka Mattz
Tackelberg Marth
Oloff Larss
Kodia Jürgen

[martin.nurme]

Tänan! Katsun neid nüüd võrrelda 1732. aasta adramaarevisjonidega.

[martin.nurme]

Mul tekkisid mõned küsimused seoses 1686. ja 1732. aasate adramaarevisjoni võrdlemisega. Ehk keegi oskab aidata.

1) Kas perepeade nimekirjas on tegu Oloff Larss, või pigem Hoff Laus? 1732. aastast alates on tegu Laasu pere ja taluga.
2) 1681. aasta abielumeetrikas nr 8 ja 9 all on 2 erineva lisanimega (ei suuda välja lugeda) Lausi. Kas tegu võis olla ühega neist, kes 1686. a nimekirjas? Oletuse kohaselt võis Laus ju minna mõisa tööle, saades nimeks Hoff Laus?

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=16 ... 94b7133844

3) Kui tegu on ikkas Larsiga,siis kas ta võis olla rootslane? Kui jah, siis, kus ma sellekohase tõestusmaterjali leida võiksin ?
4) Kust on pärit ja mida tähendab lisanimi Tackelberg?

[Katsa]

1. Seal on siiski täiesti selgelt kirjas Oloff Larß.
2. Abielumeetrikas nr. 8 all on Arro Hanß Sönnikust ja nr. 9 all on Saremah Hanß Sönnikust.
3. Vakuraamatutes olevate nimede järgi ei saa teha järeldusi isikute rahvuse kohta. Laus/Lars oli täiesti tavaline eesnimi, mida eesti talulapsele ristimisel pandi.
4. Kõlaliselt võiks arvata, et tegemist võiks olla näiteks kunagi Stackelbergidele kuulunud talupoegadega, kes kas müüdi, kingiti või saadi muul moel selle mõisa omandusse. Aga täpsemalt öelda küll ei oska.

[martin.nurme]

Tänan abi eest. Uurin edasi.