Perekonnaajaloo foorum

Foorum perekonna ning suguvõsa ajaloo huvilistele. Sponsor: Eesti Isikuloo Keskus - http://www.isik.ee
https://www.isik.ee/foorum/

Mis on siia kirjutatud palun.

https://www.isik.ee/foorum/viewtopic.php?t=1130

1. leht 1-st

Mis on siia kirjutatud palun.

Postitatud: Kolmapäev 22. November 2006, 13:00:11
Postitas Kristy
http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?path ... 001/000080

Klaas EAA EELK Vaivara kogudus 1230 1 80 Personaalraamat. Sisserännanud 1885-1906 116

Saaga kaader 117 kõige viimane rida- JUHAN KLAAS

Oleksin väga tänulik kui keegi aitaks :)

Re: Mis on siia kirjutatud palun.

Postitatud: Neljapäev 23. November 2006, 17:15:11
Postitas Rita Zimmermann
Kristy kirjutas:http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?path ... 001/000080

Klaas EAA EELK Vaivara kogudus 1230 1 80 Personaalraamat. Sisserännanud 1885-1906 116

Saaga kaader 117 kõige viimane rida- JUHAN KLAAS

Oleksin väga tänulik kui keegi aitaks :)
Tere Kristy,

Kahjuks köik sönad mulle lugedavad pole, aga annan teada mida oskan lugeda:

Juhan Klaas ... ? ...? seine Braut Liina Kallama aus Terefell??? ersucht 1894 einen Schein zur Verlobung ...? ...?

= Juhan Klaasi pruut Liina Kallama pärib ühte dokumenti milline on vajalik et saab kihluda (ei tea kas kääne on öige aga .... Verlobung = kihlus)

Vöibolla on kellegile vöimalik täiendada :-)

Tervisi Saksamaalt
Rita Zimmermann

Postitatud: Neljapäev 23. November 2006, 17:40:11
Postitas Kristy
väga armas. :) Aitäh Sulle :)
Kõik kellaajad on UTC+03:00
1. leht 1-st

Arendas phpBB® Forum Software © phpBB Limited

Estonian translation by phpBB Eesti [Exabot] © 2008*-2021