Palun abi arusaamatu teksti osas
Postitatud: Kolmapäev 15. August 2012, 13:27:08
Tere
Paluksin abi teksti väljalugemisel ja kui võimalik, siis ka tõlkel. Tekst, mida vaja lugeda/tõlkida on 1801. a 4 kanne, kus Pootsi elanikud Juhan ja Wirro Trino abielluvad. Mind huvitab justtekst, mis on enne Juhanit (arvatavasti on seal ametinimetus vms)
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=16 ... 9dc7061ef0
Paluksin abi teksti väljalugemisel ja kui võimalik, siis ka tõlkel. Tekst, mida vaja lugeda/tõlkida on 1801. a 4 kanne, kus Pootsi elanikud Juhan ja Wirro Trino abielluvad. Mind huvitab justtekst, mis on enne Juhanit (arvatavasti on seal ametinimetus vms)
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=16 ... 9dc7061ef0