Palun veidi abi.

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Evelo
Postitusi: 107
Liitunud: Laupäev 24. Oktoober 2009, 20:48:10
Asukoht: Tallinn, Nõmme
Status: Eemal

Palun veidi abi.

Postitus Postitas Evelo »

Kas keegi oskab ära tõlkida kes oli Hindrich Sepa Otile, lapsed olid Mart, Jaan, Hans ja Mari. Ja kuidas teda leida 1864. a. revisjinist?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 6,211,53,0" onclick="window.open(this.href);return false;

1864. a. revisjonis teda pole:
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 8,215,61,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Eve
HelleMai
Postitusi: 645
Liitunud: Teisipäev 10. November 2009, 02:23:11
Status: Eemal

Re: Palun veidi abi.

Postitus Postitas HelleMai »

Teises lingis antud revisjon toimus ikka 1782 mitte 1864
Hindrich on Sepa Oti poja Mardi poeg, kes 1782.a. veel lihtsalt sündinud ei olnud ja 1795.a. revisjoniks oli saanud 9 aastaseks
Evelo
Postitusi: 107
Liitunud: Laupäev 24. Oktoober 2009, 20:48:10
Asukoht: Tallinn, Nõmme
Status: Eemal

Re: Palun veidi abi.

Postitus Postitas Evelo »

Tänan väga. Aastaarvuga läks veidi nihu jah:)

Tervitades
Eve
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”